Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyderabad gives life to many people
मेरी इच्छा है कि आपको एक अच्छा जीवनसाथी मिले
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it mean garden which gives life .
इसका अर्थ है जीवन दायी उद्यान ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an intelligent use of hot water gives relief in many cases .
गरम पानीका समझदारीसे उपयोग करनेसे अनेक रोग शांत हो जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the deer god gives life, and takes it away.
आप सुअरों कि यह भी भूल गए?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is he who causes death and gives life .
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and that it is he who causes death and gives life
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that it is he who causes death and gives life ;
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and that he it is who causes death and gives life -
और ये कि वही मारता और जिलाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he gives life and causes death , and to him you will be returned
वही जिलाता है और मारता है और उसी की ओर तुम लौटाए जा रहे हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and he gives life and gives death , and towards him you will return .
वही ज़िन्दा करता है और वही मारता है और तुम सब के सब उसी की तरफ लौटाए जाओगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he gives life , and makes to die , and to him you shall be returned .
वही ज़िन्दा करता है और वही मारता है और तुम सब के सब उसी की तरफ लौटाए जाओगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he gives life and brings about death , and to him you shall all return .
वही ज़िन्दा करता है और वही मारता है और तुम सब के सब उसी की तरफ लौटाए जाओगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is he who gives life , and causes death , and to him you shall return .
वही जिलाता है और मारता है और उसी की ओर तुम लौटाए जा रहे हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' 82 this passion runs through and gives life to the bridal symbol whenever nammalvar touches it .
32 उनका यह आवेग बराबर बना रहता है और जब - जब नम्माळवार वधू का प्रतीक लेते हैं , उसे सजीवता प्रदान करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not he able to give life to the dead ?
क्या इस पर क़ादिर नहीं कि मुर्दों को ज़िन्दा कर दे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where even the air of gum touches you, give life to you
जहाँ गम की हवा भी छू ले तुझे, जान दे
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
परन्तु यदि उसको और कुछ हानि पहुंचे, तो प्राण की सन्ती प्राण का,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely it is we who give life and cause death , and to us shall all return
बेशक हम ही ज़िन्दा करते हैं और हम ही मारते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed it is we who give life and bring death , and toward us is the destination .
हम ही जीलन प्रदान करते और मृत्यु देते है और हमारी ही ओर अन्ततः आना है । -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have they chosen deities from earth ? can such deities give life to anyone ?
उन लोगों जो माबूद ज़मीन में बना रखे हैं क्या वही ज़िन्दा करेंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: