Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waxing crecent
quater
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waxing gibbous moon
la luna en creciente menguante
Última atualização: 2010-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waxing gibbous (75%)
वेक्सिंग गिब्बस (75%)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
main waxing karwa sakti hoonjill
main waxing karwa sakti hoon
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sachi me tune waxing kar liya yakeen nai hora
tumko yakeen nahi hai hora
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waxing crescentmoon phase between 1st quarter and full moon
वेक्सिंग क्रेसेन्टmoon phase between 1st quarter and full moon
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waxing or threading are some common methods of depilation .
वैक्सिंग अथवा थ्रेडिंग लोमशातन की कुछ सामान्य विधियां है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his waxing and waning always stirred the imagination of all .
चांद का घटना - बढ़ना सब की कल्पना को छू लेता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children born in the waxing moon days are considered to be lucky .
शुक्लपक्ष में जन्म लेने वाले बालक भाग्यवान माने जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corona chi waxing aaj ghetli aahe mhnun me aaj kamavr yenar nahi
corona chi waxing aaj ghetli aahe mhnun me aaj kamavr yenar nahi
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the 10th day of waxing moon of ashwin month is celebrated as vijayadasami .
आश्विन शुक्ल दशमी को विजयादशमी का त्यौहार मनाया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navaratri festival begins on the first day of waxing moon in the month of ashwin
आश्विन शुक्ल प्रतिपदा से नवरात्रोत्सव आरंभ होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so much so that he cannot resist the temptation of waxing lyrical over their merits and achievements .
यहां कि वे उनके गुणों तथा उपलब्धियों पर बढ़ते हुए प्रगीतात्मक उद्गारों के प्रलोभन से भी नहीं बच सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a method for creating coloured designs for textiles by waxing parts of the textile which are not to be dyed .
कपड़ों / वस्त्रों के कुछ हिस्सों को धोकर कपड़ों पर रंगीन डिजाइन बनाने की एक विधि ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and many of the brethren in the lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
और प्रभु में जो भाई हैं, उन में से बहुधा मेरे कैद होने के कारण, हियाव बान्ध कर, परमेश्वर का वचन निधड़क सुनाने का और भी हियाव करते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi the worship of jay marigal candi is best performed on a tuesday during the fortnight of the waxing moon , in the month of jyaistha .
iii जय मंबलचंडी की उपासना ज्येष्ठ मास के शुल्क पक्ष में प्रत्येक मंगलवार को की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only those believe in our signs who , when they are reminded of them , fall down prostrate and proclaim the praise of their lord , not waxing proud .
हमारी आयतों पर ईमान बस वही लोग लाते हैं कि जिस वक्त उन्हें वह याद दिलायी गयीं तो फौरन सजदे में गिर पड़ने और अपने परवरदिगार की हम्दो सना की तस्बीह पढ़ने लगे और ये लोग तकब्बुर नही करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the dwellers on the battlements shall call to certain men they know by their sign : ' your amassing has not availed you , neither your waxing proud .
और आराफ वाले कुछ लोगों को जिन्हें उनका चेहरा देखकर पहचान लेगें आवाज़ देगें और और कहेगें अब न तो तुम्हारा जत्था ही तुम्हारे काम आया और न तुम्हारी शेखी बाज़ी ही
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goswami was born on a saptami day of waxing moon of shravan month in the saka year 1554 in the great moola star to this blessed couple , after remaining in his mother ' s womb for 12 months .
संवत १५५४ की श्रावण शुक्ला सप्तमी के दिन अभुक्त मूल नक्षत्र में इन्हीं भाग्यवान् दम्पति के यहाँ बारह महीने तक गर्भ में रहने के पश्चात् गोस्वामी जी का जन्म हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recently in the debate in the assembly on the public safety bill , it was a touching sight to see the spokesmen of government waxing eloquent on the beauties of hindu and islamic ideals of society and pointing out in woeful accents the terrible upheavals that would follow the spread of socialistic and communistic ideas .
हाल में पब्लिक सेफ्टी बिल पर असेंबली में बहस के वक्त सरकारी पक्ष के मेंबरों को हिंदू और इस्लामी समाज के आदर्शों की खूबियों की लच्छेदार भाषा में तारीफ करते और भर्राए गले से यह बताते देखकर कितनी दया आ रही है कि सोशलिस्ट और कम्युनिस्ट विचारधाराओं के फैलने से भयंकर सर्वनाश हो जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: