Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we reached at our home
हम घर पहुंच गए
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok we will keep
ठीक है हम संपर्क में रहेंगे
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay at our home.
हमारे घर में रहो।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will keep it even after our marriage
मैं तुम्हें चूसना चाहता हूँ
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have blessed to have a princess at our home
मेरी राजकुमारी बच्ची के साथ धन्य
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still possess the same copy of guru granth sahib at our home .
हमारे घर में शुरु ग्रंथ साहिब की यह बीड़ अभी भी संभाली हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no doubt that together we will keep our ' tryst with destiny ' .
मुझे विश्वास है कि हम मिलकर नियति से करार को अवश्य पूरा करेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will keep the common man , the poor , particularly those who live in villages at the centre of our development vision .
हम आम आदमियों और गरीबों , खास तौर पर गांव में रहने वालों को विकास संबंधी अपनी सोच के केन्द्र में रखेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in spite of this , we kept on with our development activities and we will keep on doing so .
लेकिन इसके बावजूद हमने अपने विकास कार्यक्रमों को आगे बढ़ाया और हम भविष्य में भी ऐसा करते रहेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no indeed ! we will write what he says , and will keep extending the agony for him .
जो कुछ ये बकता है हम सभी से लिखे लेते हैं और उसके लिए और ज्यादा अज़ाब बढ़ाते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they had said , ‘we will keep on clinging to it until moses returns to us . ’
उन्होंने कहा , " जब तक मूसा लौटकर हमारे पास न आ जाए , हम तो इससे ही लगे बैठे रहेंगे । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so , i sincerely hope that we will be able to go ahead much faster and i hope that you will keep on reminding us and pushing us and seeing what you can do at every level .
इसलिए मुझे आशा है कि हम और तेजी से आगे बढ़ सकेंगे और हमें इस बारे में याद दिलाते रहेंगे , प्ररित करते रहेंगे और यह देखते रहेंगे कि आप अपने स्तर पर क्या कर सकते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus answered him, "if a man loves me, he will keep my word. my father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
यीशु ने उस को उत्तर दिया, यदि कोई मुझ से प्रेम रखे, तो वह मेरे वचन को मानेगा, और मेरा पिता उस से प्रेम रखेगा, और हम उसके पास आएंगे, और उसके साथ वास करेंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jesus answered and said unto him, if a man love me, he will keep my words: and my father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
यीशु ने उस को उत्तर दिया, यदि कोई मुझ से प्रेम रखे, तो वह मेरे वचन को मानेगा, और मेरा पिता उस से प्रेम रखेगा, और हम उसके पास आएंगे, और उसके साथ वास करेंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear pm & cm, you have declared a complete closure till april 14 ( now extended to may 3 ) & are requesting all to keep the offices, shops & factories closed. also, you are urging the businessmen to show sympathy towards the needful employees and pay them. just to understand, what are you thinking about the middle class? since the closure has been announced, the businesses are on a total standstill. how will they survive? salaries -not come rent on electricity bill - on taxation - on bank interest - on gst - on. emi - on there is no relief for us. we don’t mind sitting at our home , only if these expenses are cut off. the government is not ready to compromise on any front with this regard & just expecting the business houses to bear the expenses with there shut businesses or job working. is this really fair? this is tough time for us as daily earning person or businessmen too. rest we will take care 🙏🏻 respected narendra modi #pmoindia cm yogi adityanath#cmupyogi
प्रिय पीएम
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível