Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
issue the attendance slip
उपस्थिति पर्ची जारी करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the debit which is negative .
नामें की ओर लिखी गई ऋणात्मक राशि ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name as required in the debit card
डेबिट कार्ड में आवश्यकतानुसार नाम
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pleaee issue the freight receipt .
भाडा रसीद जारी करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
issue the approved list of the contractors
संविदाकारों की अनुमोदित सूचि जारी करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please issue the writ of quo warranto .
अधिकार पृच्छा को जारी करने का कष्ट करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have already received the debit advice .
मुझे नामे की सूचना मिल चुकी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
issue the annual certificate of balances immediately
शेषों का वार्षिक प्रमाण पत्र शीघ्र जारी करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mere credit note aur aapke debit note me rate ka difference hai
mere credit note aur aapke debit note me rate ka difference hai
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the debit balance is one of the reflectors of financial health .
नामे अतिशेष वित्तीय स्वास्थ्य का एक प्रतिबिंबक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the court has straightaway proceeded to issue the warrant of attachment .
अदालत ने सीधे ही कुर्की का वारंट जारी कर दिया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love this is the payment proofs the debit alart i get from my bank
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will issue the letter to sheikh abdullah only after receiving your approval .
आपकी स्वीकृति प्राप्त होने के बाद ही वे शेख अब्दुल्ला को यह पत्र भेजेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a document certifying the annual difference between the debit and credit sides of an account .
किसी लेखा के लेनदारी और देनदारी के बीच के वार्षिक अंतर को प्रमाणीकृत करने वाला दस्तावेज़ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here the right to vote involves a larger issue : the qualifications for access to citizenship .
यहां उनका वर्णन मात्र है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gram panchayat shall issue the first certificate at the time of the village becoming eligible for declaration as electrified
जब गाँव विद्युतीकृत घोषित किये जाने योग्य हो जाए तो ग्राम पंचायत प्रथम प्रमाणपत्र जारी करेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear sir, while sending back 100 kg material pm under complaint. as discussed with our mr. b.c. joshi you may also send back 9508 too with debit note. regards
प्रिय महोदय, शिकायत के तहत 100 किलो सामग्री पीएम को वापस भेजते समय। जैसा कि हमारे श्री बीसी जोशी के साथ चर्चा की गई है, आप 9508 भी डेबिट नोट के साथ वापस भेज सकते हैं। सादर
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to latency issue the processing of ipm has been put on hold. we will resume the processing once latency settles down.
विलंबता की समस्या के कारण आईपीएम के प्रसंस्करण को रोक दिया गया है।
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although there was widespread knowledge of police brutality in egypt it was an issue the mainstream media seemed unwilling to report on.
mada se o policijskoj brutalnosti u egiptu znalo naveliko, to je pitanje koje mejnstrim mediji očito nisu rado pokrivali.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lest it be said that our enlightened indian states lag behind on this issue , the government of mysore has recently made its position clear .
यह नहीं समझना चाहिए कि हमारी जागरूक देशी रियासतें इस मामले में पीछे हैं . हाल में मैसूर सरकार ने अपनी zस्थिति स्पष्ट की है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: