Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who testify to what they have witnessed ,
और जो लोग अपनी यहादतों पर क़ायम रहते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what they have brought you
उन्होंने आपको क्या सिखाया
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what will be the meanings of what they have in this common basket?
वे आम इस टोकरी में है
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will satisfy with what they have
हमेशा आपके पास जो कुछ भी है उससे संतुष्ट
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start from what they know . build on what they have . ”
जो तुम्हें आता है , वहाँ से शुरुवात करो । जो उन्हें पता है , उसे आगे बढाओ । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't what they have talked
मेरे पास बात करने के लिए कुछ भी नहीं है
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what they have never thought about
वह करो जो उन्होंने कभी नहीं सोचा था।
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who knows what other tricks they have up their sleeves?
कौन वे अपनी आस्तीन ऊपर है क्या अन्य तरकीबें जानता है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so let ' s just see what they have here .
तो चलो बस देखते हैं कि वे यहाँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have already denied , but soon there will come to them the news of what they have been deriding .
उन लोगों ने झुठलाया ज़रुर तो अनक़रीब ही इस की हक़ीकत मालूम हो जाएगी जिसकी ये लोग हँसी उड़ाया करते थे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they're happy with what they have, content..
nothing.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
come on, we need only share what they have stolen.
चलो, अब बाँटने का समय है जो कुछ उसने चुराया था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then there comes to them what they have been promised ,
उसके बाद जिस का उनसे वायदा किया जाता है उनके पास आ पहुँचे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they have indeed denied , then the news of what they mocked at , will come to them .
अब जबकि वे झुठला चुके है , तो शीघ्र ही उन्हें उसकी हक़ीकत मालूम हो जाएगी , जिसका वे मज़ाक़ उड़ाते रहे है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or he could wreck them , because of what they have earned . and yet he pardons much .
उनको उनके आमाल के सबब तबाह कर दे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these shall have a share of what they have earned . swift is the reckoning of allah .
ऐसे ही लोग है कि उन्होंने जो कुछ कमाया है उसकी जिन्स का हिस्सा उनके लिए नियत है । और अल्लाह जल्द ही हिसाब चुकानेवाला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but they can never have a longing for death because of what they have done . god knows the unjust well .
लेकिन वह उन आमाले बद की वजह से जिनको उनके हाथों ने पहले से आगे भेजा है हरगिज़ मौत की आरज़ू न करेंगे और खुदा ज़ालिमों से खूब वाक़िफ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will never wish for death because of what they have done ! god knows best about the unjust people .
किन्तु वे कभी भी उसकी कामना करेंगे , उस के कारण जो उनके हाथों ने आगे भेजा है । अल्लाह ज़ालिमों को भली - भाँति जानता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have to pay for what they did to kevin.
उन्होंने केविन के साथ जो किया उसका ख़मियाज़ा उन्हें भुगतना ही होगा।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: