Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diwali is the festival of colours
दीपावली रंगों का त्यौहार है।
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diwali is a festival of light
दीपावली प्रकाश का पर्व है।
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dipawali is a festival of lights .
दीपावली दीपों का त्योहार है ।
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why is rajya sabha called a permanent body ?
राज्य सभा को स्थायी निकाय क्यों कहा जाता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is like the festival of colours in the month of phalgun .
फागुन मे रंग की बरसा सा , उत्सव वह ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deepawali is a festival of light and cleanliness .
दीपावली स्वच्छता व प्रकाश का पर्व है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a village fair is like a festival of villages translate in hindi
गाँव का मेला
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diwali is not a festival of one day , but it is a bunch of festivals .
दीपावली एक दिन का पर्व नहीं अपितु पर्वों का समूह है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diwalli is a festival of light. this is a festival of triumph of good over evil.
दीपावली प्रकाश का पर्व है। यह बुराई पर अच्छाई की जीत का पर्व है।
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a festival of innovation has been started at the rashtrapati bhavan this year .
इस वर्ष राष्ट्रपति भवन में एक नवान्वेषण समारोह आरंभ किया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanuma is a festival of the cattle.it is celebrated in andhra pradesh as a part of the sankranthi festival.
कानुमा पर्व के बारे में
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a festival of lord shiva characterized by three days of music , singing and dancing .
भगवान शिव का एक त्यौहार जिसमे तीन दिनों तक संगीत , गायन और नृत्य किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the origin of the anger of the appellants was the indiscretion of the deceased that being the festival of colours he was free to smear colour on anyone he liked .
अपिलार्थियों के क्रोध की उत्पत्ति मृतक का अविवेक था कि रंगों का त्योहार होने की वजह से वह जिस पर चाहे उस पर रंग पोत सकने के लिए स्वतंत्र था .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onam is a festival celebrated in kerala india.it is also the state festival of kerala with state holidays on 4days starting from onam eve to the 3rd on am day.
ओणम केरल india.it में मनाया त्योहार भी केरल के राज्य त्योहार ओणम की पूर्व संध्या से शुरू करने के लिए 3 हूँ दिन पर राज्य छुट्टियों 4days पुनर्जीवित पर साथ है है।
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greetings everyone!! school will remain closed for one and all on the auspicious occasion of the festival of colours holi tomorrow (i.e. monday ) thankyou
सभी को नमस्कार !! कल (यानी शुक्रवार) महाशिवरात्रि के शुभ अवसर पर स्कूल सभी के लिए बंद रहेंगे धन्यवाद
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanuma is a festival of the cattle. it is celebrated in andhra pradesh as a part of the sankranti festival. kanuma falls on the third day of this four day long festival. it is of special importance to farmers who consider cattle as a symbol of good fortune and prosperity
कानूमा मवेशियों का त्योहार है। इसे इन्द्र प्रदोष में संक्रांति पर्व के एक भाग के रूप में मनाया जाता है। चार दिन तक चलने वाले इस त्योहार के तीसरे दिन कानुमा पड़ता है। यह उन किसानों के लिए विशेष महत्व का है जो मवेशियों को सौभाग्य और समृद्धि का प्रतीक मानते हैं
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holi is known as the festival of colours. it is one of the most important festivals in india. holi is celebrated each year with zeal and enthusiasm in the month of march by followers of the hindu religion. those who celebrate this festival, wait for it every year eagerly to play with colours and have delectable dishes.
होली को रंगों का त्यौहार कहा जाता है। यह भारत के सबसे महत्वपूर्ण त्योहारों में से एक है। हिंदू धर्म के अनुयायियों द्वारा मार्च के महीने में हर साल holi उत्साह और उत्साह के साथ मनाई जाती है। जो लोग इस त्यौहार को मनाते हैं, वे हर साल रंगों के साथ खेलने के लिए उत्सुकता से इसका इंतजार करते हैं और मनोरम व्यंजन रखते हैं।
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after garnering the harvest it is quite proper that a festival of general rej®icing with the special sweeta of ' muan ' made with puffed paddy in sweet syrup balls be celebrated on the first day of the solar pousha month .
फसल संग्रह के बाद यह उचित ही है कि सौर मास पौष के प्रथम दिवस पर एक सार्वजनिक उत्सव मुआं खीलों से बने मीठे लड्डू के साथ मनाया जाय ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diwali the festival of light has all the charm, grandeur and splendor that can even illuminate our minds and hearts while also prompting the much needed peace, harmony and brotherhood in the society. it is a festival that unifies every religion, every home and every heart.
प्रकाश के त्योहार दिवाली में सभी आकर्षण, भव्यता और वैभव हैं जो समाज में शांति, सद्भाव और भाईचारे को बढ़ावा देने के साथ-साथ हमारे दिमाग और दिल को भी रोशन कर सकते हैं। यह एक ऐसा त्योहार है जो हर धर्म, हर घर और हर दिल को जोड़ता है।
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: