Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a wiser man.
एक समझदार आदमी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may you grow wiser
you can be smart/intelligent
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poorer but wiser.
गरीब लेकिन समझदार.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are wiser than you
वे आपसे ज़्यादा बुद्धिमान हैं
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are wiser then we know
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you make them wiser ?
क्या उन्हें कुछ अधिक समज्ह्दार बना पाए ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
little girls wiser than man
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king is wiser than his minister.
राजा अपने मंत्री से अधिक बुद्धिमान है
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
little girls wiser than old people
छोटी लड़कियां बूढ़ों से ज्यादा समझदार होती हैं
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our acts can be no wiser than our thoughts
उन विचारों को छोड़ दें जो आपको मजबूत नहीं बनाते हैं।
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not getting older, i am getting wiser
मैं बड़ी नहीं हो रही हूं, मैं बेहतर हो रही हूं
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this time she is wiser ; she knows how weak he is .
इस बार वह स्त्री अधिक चतुर है , वह जानती है कि वह पुरुष कितना कमजोरहै ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little older, a little wiser, but happy to see you.
थोड़े बूढ़े , थोड़े ज्यादा समझदार हो गए होंगे पर हमें तुमको देखकर बहुत खुशी होगी .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he returns to his humanitarian mission in calcutta , a sadder and wiser man .
वह एक निराश लेकिन समझदार व्यक्ति की तरह कलकत्ता स्थित अपने मानवतावादी प्रतिष्ठान की शरण में लौट आता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
आलसी अपने को ठीक उत्तर देनेवाले सात मनुष्यों से भी अधिक बुद्धिमान समझता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
तू अपनी आज्ञाओं के द्वारा मुझे अपने शत्रुओं से अधिक बुद्धिमान करता है, क्योंकि वे सदा मेरे मन में रहती हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pain makes you stronger fear makes you braver expresion make you wiser so thank your past for making your future
दर्द आपको मजबूत बनाता है डर आपको बहादुर बनाता है
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pain makes you stronger, fear makes you braver, heartbreak makes you wiser."
दर्द आपको मजबूत बनाता है डर आपको बहादुर ब
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i must change my destiny , said kumar in such a determined tone that his mother thought it was wiser to keep quiet .
मैं अपनी किस्मत को बदलूंगा , यह बात कुमार ने ऐसे दृढ़ स्वर में कही कि उसकी मॉँ उसका मुँह ताकती रह गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instruct a wise man, and he will be still wiser. teach a righteous man, and he will increase in learning.
बुद्धिमान को शिक्षा दे, वह अधिक बुद्धिमान होगा; धर्मी को चिता दे, वह अपनी विद्या बढ़ाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: