Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can also do some things for you.
aap ke pyar pane ke liye kuch bhi kar sakta hu
Última atualização: 2018-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can also take many names if we wish to do so .
अगर हम चाहें तो हम भी बहुतों के नाम ले सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ i forbid you to do so . ” “
तेरे लिए मैं इसका निषेध करता हूँ । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't asked you to do so
मैंने आपसे नहीं पूछा
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let him do what he want to do so you can see
उसे जो चाहिए वो करने दो
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are unable to read the omens , they will help you to do so .
जब तुम शकुन - अपशकुन के चिन्हों को पढ़ने में कभी भी शंकित होंगे तो ये तुम्हारी मदद करेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what the kids teach you . you can also do this .
ये सब आपको बच्चे सिखा सकते हैं । आप भी ये कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i did not like you, and i did not even want you to do so.
pyar andh hota hai.lekin andho ko pyar ho jayega ye hamne kabhi nahi socha
Última atualização: 2018-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if it displeases you to go through, you can stop you before the summit.
यदि ये सब करना ठीक न लगे... , ...शिखर से पहले ही रुक सकते हो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you still writing those absurd verbal gimmicks , although i have constantly forbidden you to do so ?
मेरे मना करने के बावजूद ऐसी बकवास कविता क्यों लिखते रहते हो ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the only reason i do not reduce you to ashes with my own blazing power is because rama has not ordered me to do so.
एकमात्र कारण मैं तुम्हें अपने चमकदार शक्ति के साथ कम नहीं कर राख क्योंकि राम मुझे ऐसा करने का आदेश दिया गया है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god only forbids you to make friends with those who have fought against you on account of your faith and driven you out of your homes or helped others to do so . any of you who turn towards them in friendship will truly be transgressors .
ख़ुदा तो बस उन लोगों के साथ दोस्ती करने से मना करता है जिन्होने तुमसे दीन के बारे में लड़ाई की और तुमको तुम्हारे घरों से निकाल बाहर किया , और तुम्हारे निकालने में मदद की और जो लोग ऐसों से दोस्ती करेंगे वह लोग ज़ालिम हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whenever mother teresa is asked , and she has been asked a million times , who has inspired you to do this great work ? she answers unhesitatingly , jesus christ .
जब कभी मदर टेरेसा से कोई पूछता है , और वह प्रश्न उनसे हजारों बार पूछा गया है , कि आपको अपने कार्य की प्रेरणा किससे प्राप्त हुई , तो वह निःसंकोच उत्तर देती हैं - यीशू मसीह ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can also expect your health authority to set local standards on : waiting times for you to receive treatment in accident and emergency departments after your need for treatment has been assessed ; and
आपका प्रतिक्षा समय जब आप अपघात या तत्काल विभाग में इलाज लेने के लिए जाते है और जब आपकी इलाज के ज़रुरतों की जँाच होती है और ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so that perhaps when you ride them , you will recall the bounties of your lord and when you establish your control over it you would say , " glory belongs to him who has made it subservient to us when we would not have been able to do so ourselves .
ताकि तुम उसकी पीठ पर चढ़ो और जब उस पर सीधे हो बैठो तो अपने परवरदिगार का एहसान माना करो और कहो कि वह पाक है जिसने इसको हमारा ताबेदार बनाया हालॉकि हम तो ऐसे न थे कि उस पर क़ाबू पाते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i say , keep the street clean , it does not mean i expect you to go out with broom , although i think that if the need arises , you should not be ashamed or unwilling or embarrassed to do so .
जब मैं कहती हूं कि आप अपनी गली को साफ रखिए तो मेरा आशय यह नहीं होता कि आप झाडू लेकर निकल पडें , हालांकि मैं समझती हूं कि अगर ऐसी ऐसी कोई जरूरत आ ही पडे तो हमें यह करने में भी कोई झिझक या शर्म नहीं लगनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the one who has created the heavens and the earth not able to create another creature like the human being ? he certainly has the power to do so . he is the supreme creator and is all - knowing .
जिस ने सारे आसमान और ज़मीन पैदा किए क्या वह इस पर क़ाबू नहीं रखता कि उनके मिस्ल पैदा कर दे हाँ और वह तो पैदा करने वाला वाक़िफ़कार है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay. i didnt asked you to do project also. if you want to earn like others you can try arrange and start, as a new member here i just explained you the project process only.
मुझे कुछ पैसे चाहिए! तुम मुझे कुछ पैसे दे दो
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is true that after having unsuccessfully attempted , along with maulana azad , to persuade you to agree willingly to the subsitution of the words for the time being in office for the word appointed , i did move the article with that amendment after obtaining the permission of the president to do so .
यह सच है कि मौलाना आजाद के साथ आपको ' नियुक्त ' शब्द के स्थान पर ' कुछ समय के लिए पदारूढ़ ' शब्द रखने की बात स्वेच्छा से स्वीकार करने के लिए समझाने का असफल प्रयत्न करने के बाद , मैंने अध्यक्ष से ऐसा करने की अनुमति प्राप्त करके इस संशोधन के साथ उपर्युक्त अनुच्छेद को संविधान - सभा के समक्ष प्रस्तुत किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can add as many zeroes to the right of this decimal, to the right of the 7, as you want, since we're sitting on the right side of the decimal, without changing its value. you can also do it here.
7 के दाँयी और यहाँ पर. क्योंकि हम दशमलव के दाँयी तरफ है,इससे इसके मान में कोई अंतर नही आएगा. हम इसे यहाँ पर भी कर सकते हैं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: