Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had a word with your friend
मेरे पास उसके साथ एक शब्द था
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had your pen
मेरे पास आपकी कलम है
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had your dinner
मैंने आपका रात का खाना खा लिया था
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had your mother.
तेरी माँ मेरे पास थी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i had your life
काश मुझे उसकी जान मिल जाती
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i had your makeup
काश मैं तुम्हारा श्रृंगार होता
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i certainly wish i had your head of hair
hari
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i had your hair translate in hindi
i wish i had your hair translate in hindi.
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your office sim was given to me to use usa and your phone was lost, i got a call that i had your office sim
apka office ka sim muje used karne k liya diya tha muje aapa ka name ka bahut call aata tah baakt and aap ka phone khogaya tha muje call aya tha aap ka office ka sim mere pas tha
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hitherto i have been sustained in my heavy burden by the thought that i had your trust and confidence but i am shaken in the belief by the manner in which you accepted statements made by those interested persons without even verifying from me as to what i had stated and in what context and manner .
अभी तक मै अपने कार्य के भारी बोझ को इस विचार से बरदाश्त कर सका हूँ कि मुझमें आपका भरोसा और विश्वास है , परन्तु जिस प्रकार आपने उन स्वार्थसाधु लोगो की बातों को , मुझसे सच्चाई की जाँच किये बिना कि मैंने वास्तव में क्या कहा और किस संदर्भ में किस ढंग से कहा है , मान लिया उसने मेरे इस विश्वास को जड से हिला दिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, hath given you treasure in your sacks: i had your money. and he brought simeon out unto them.
उस ने कहा, तुम्हारा कुशल हो, मत डरो: तुम्हारा परमेश्वर, जो तुम्हारे पिता का भी परमेश्वर है, उसी ने तुम को तुम्हारे बोरों में धन दिया होगा, तुम्हारा रूपया तो मुझ को मिल गया था: फिर उस ने शिमोन को निकालकर उनके संग कर दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the last video we got some practice adding what we could consider smaller numbers. for example, if we added 3 + 2 we could imagine that if maybe i had three lemons -- 1, 2, 3 -- and if i were to add to those three lemons maybe two lime-- is it lime or limes? let's just -- well, two green lemons -- or two more tart pieces of fruit
अभी तक हमने उन संख्याखओं को जोड़ने का अभ्याकस किया है जिन्हें हम छोटी संख्या एँ समझते हैं। उदाहरण के लिए, यदि 3+2 जोड़ना पड़े तो, हम कल्पना कर सकते हैं कि मेरे पास तीन नीम्बू हैं - 1,2,3- और यदि मुझे इन तीन नीम्बुओं में मान लो दो नीम्बू और जोड़ने हैं तो अब, मेरे पास कितने - कुल कितने नीम्बू हो गए? यह तो हमने पिछले वीडिओ में ही सीखा है। इस हिसाब से हमारे पास 1, 2, 3, 4, 5 नीम्बू हैं। इस तरह 3 + 2 = 5 हमने यह भी देखा कि यदि हम 2+3 जोड़ें तो भी जवाब वही आता है। यह समझना आसान है क्योंकि यह वही बात है जिससे हमने शुरुआत की थी - यानी आपके पास 2 नीम्बू हैं और आप इनमें 3 नीम्बू और जोड़ते हैं। तो भी आपके पास 5 नीम्बू ही होते हैं। 1, 2, 3, 4, 5. क्रम कोई भी हो, हर हाल में आपके पास पाँच नीम्बू ही होंगे। जोड़ने के बारे में इस ढंग से सोचना गिनती करके जोड़ने जैसा ही है। पिछले वीडिओ में हमने एक और तरीका यानी - संख्या रेखा का तरीका भी देखा था। असल में बुनियादी रूप से दोनों एक ही हैं। इसलिए हम यहाँ भी एक रेखा खींच सकते हैं। संख्याह रेखा एक ऐसी रेखा है जिस पर, सभी संख्या एँ क्रम में लिखी होती हैं। इस पर सभी संख्या एँ होती हैं। आप इस पर उतनी दूर तक जा सकते हैं जितनी आपको जरूरत है। आप लाख, दस लाख, करोड़, अरब और इससे आगे भी जा सकते हैं। और असल में तो इतना ही पीछे की ओर भी जा सकते हैं।लेकिन यहाँ हम ऐसा नहीं रेंगे। क्योंहकि इतनी दूर तक जाने का न तो समय है और न ही जगह। हम 0 से शुरुआत करेंगे, आगे चलकर किसी वीडिओ में आप 0 से छोटी संख्यातओं के बारे में भी जानेंगे। हो सकता है आज बाद में, आप इस बारे में विचार करें कि इसका क्या मतलब हो सकता है। लेकिन आइए हम 0 से शुरुआत करें। और, 0 का मतलब है कुछ नहीं। लेकिन आइए हम 0 से शुरुआत करें। और, 0 का मतलब है कुछ नहीं। इसलिए :
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: