Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your item has arrived at a flipkart facility
आपका आइटम एक फ्लिपकार्ट सुविधा पर आ गया है
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
your order has arrived at a courier facility
पैकेज ने कूरियर सुविधा छोड़ दी है
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the train has arrived at the station
train station per kyon marti hai
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the train has arrived at the station.
मैंने उसे दो दिन से नहीं देखा।
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
package has arrived at a courier facility sitamau
पैकेज एक कूरियर सुविधा सीतामऊ में आ गया है
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shipment has arrived at a courier facility in delhi
दिल्ली में एक कूरियर सुविधा पर शिपमेंट आ गया है
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
package has arrived at a courier facility patna,bihar
पैकेज पटना, बिहार के एक कूरियर सुविधा में पहुंचा है
Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a new register of special charges has arrived at the office .
विभाग में नया विशेष खर्च रजिस्टर आया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your item has arrived at a courier facility sun, 10th apr '22 5:11am hisar hub hih
आपका आइटम एक कूरियर सुविधा पर आ गया है sun, 10th apr '22 5:11am हिसार हब hih
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your item has arrived at a courier facility sat, 23rd apr '22 - 6:55pm- jodhpur hub-jdh
आपका आइटम एक कूरियर सुविधा पर आ गया है
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
package has arrived at a courier your item has arrived at the courier facility nearest to you thu, 15th jul '21 3:14pm
पैकेज एक कूरियर पर आ गया है आपका आइटम आपके निकटतम कूरियर सुविधा पर आ गया है गुरु, 15 जुलाई '21 3:14 बजे
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no doubt the arbitrator is not required to give the detailed reasons but the requirement is that he must indicate his mind as to how he has arrived at a particular finding .
निःसन्देह मध्यस्थ के लिए विस्तृत कारण देना आवश्यक नहीं है , लेकिन आवश्यकता है कि उसे अपने विचार की ओर संकेत करना चाहिए कि कैसे वह एक विशेष निष्कर्ष पर पहुंचा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your item has arrived at the courier facility nearest to you fri, 31st dec '21 8:35am weir_kumhergate_dpp (rajasthan)
आपका आइटम आप के निकटतम कूरियर सुविधा पर आ गया है fri, 31 dec ' 21 8:35am weir_kumhergate_dpp
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he points out the importance of the searching analysis of the theory of observation made by heisen - bcrg , wherby he has arrived at his famous principle of indetermi - nancy .
ये हाइजेनबर्ग द्वारा किये गये प्रेक्षण - सिद्धांत के विशद विश्लेषण के महत्व की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं जिससे वह अपने प्रसिद्ध अनिर्धार्यता सिद्धांत पर पहुंचा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is for this reason that , as is said in the ancient books , the man who has arrived at self - possession attains spontaneously without the need of concentration in thought and effort the knowledge or the result which the idea or the will in him moves out to embrace .
एकाग्रता 325 ग्रथों में कहा गया है , जिस मनुष्य को आत्मा की उपलब्धि हो गयी है , वह विचार एंव प्रयत्न की एकाग्रता करने की आवश्यकता के बिना , सहज रूप से ही उस ज्ञान या परिणाम को उपलब्ध कर लेता है जिसे सर्वात्मना ग्रहण करने के लिये उसका अनतःस्थ विचार या संकल्प प्रयत्न करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man-nature relationship has arrived at the verge of collapse and if serious steps are not taken immediately, the future remains indecisive and uncertain. consequently, the educational institutions have to
चर्चा: जीवन कौशल व्यक्ति के समग्र विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। जीवन कौशल वे योग्यताएँ हैं जो व्यक्ति सीख सकते हैं जो उन्हें एक उत्पादक और संतोषजनक जीवन जीने में सफल होने में मदद करेगी (हेंड्रिक्स, 1996)। ये कौशल सभी के लिए आवश्यक हैं और शिक्षा के माध्यम से बच्चों में इसे विकसित किया जा सकता है। शिक्षक अपने छात्रों के लिए ज्ञान, मूल्यों और कौशल के स्रोत हैं। इसलिए छात्रों में आवश्यक जीवन कौशल शिक्षकों द्वारा भी लिए जाने चाहिए।
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our item has arrived at a courier facility mon, 3rd jan '22 2:15am bgh your item has arrived at the courier facility nearest to you mon, 3rd jan '22 6:36am purnea pra your item has arrived at a courier facility mon, 3rd jan '22 6:36am purnea pra
हमारा आइटम एक कूरियर सुविधा पर आ गया है सोम, 3 जनवरी '22 2:15 पूर्वाह्न बीजीएच आपका आइटम आपके निकटतम कूरियर सुविधा पर आ गया है सोम, 3 जनवरी '22 6:36 पूर्वाह पूर्णिया प्रा आपका आइटम एक कूरियर सुविधा सोम पर आ गया है, 3 जनवरी '22 6:36 पूर्वाह्न पूर्णिया प्रा
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: