A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if none of the diagnostics reporting readiness is fuel type specific, then only one status code has to be supported.
als geen van de diagnosen die gereedheid rapporteren, brandstofspecifiek is, moet maar één statuscode worden ondersteund.
force the backend to return the status code sane_status_jammed after sane_read() has been called.
dwing de "backend", na een aanroep van sane_read() het statusbericht sane_status_jammed terug te geven.