Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is in need of help.
ze heeft hulp nodig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in need of cash?
u heeft cash nodig?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love is in need of an outcome is the general rule.
liefde behoeft een opbrengst is de algemene regel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the apartment is in need of renovation.
het appartement is aan renovatie toe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the world is in need of forgiveness.
"de wereld is op zoek naar vergiffenis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this report really is in need of it.
daar ontbreekt het aan in dit verslag.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the wto is in need of constitutional reform!
de statuten van de who moeten aangepast worden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
answer: everyone is in need of redemption.
antwoord: alle mensen moeten vrijgekocht worden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the legislation is in need of repair, therefore.
reparatie van de wetgeving is dus noodzakelijk.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thus one is in need of a scheme of action.
dus heeft men een aktieplan nodig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the security council, too, is in need of reform.
ook de veiligheidsraad moet een hervorming ondergaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in need of a strong brand?
nood aan een sterk merk?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2 experience over time has shown that the regulation is too detailed and is in need of simplification.
3.2 de ervaring heeft geleerd dat de huidige verordening te gedetailleerd is en vereenvoudigd moet worden.