Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric-coated granules in gelatin capsules.
lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en wordt derhalve toegediend als maagsapresistente granules in een gelatine capsule.
lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and lansoprazole is consequently administered as enteric coated granules in gelatin capsules.
lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en lansoprazol wordt daarom toegediend als maagzuurresistente granules in een gelatine capsule.
if you are taking didanosine enteric coated tablets, it should be separated by at least two hours from aptivus.
als u didanosine maagsapresistente tabletten gebruikt, dient u deze ten minste twee uur vóór of na aptivus in te nemen.
this is because the tablet contains coated pellets, which stop the medicine from being broken down by the acid in your stomach.
elke tablet bevat namelijk korreltjes met een beschermend laagje dat het geneesmiddel beschermt tegen afbraak door het maagzuur.
no significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with enteric-coated didanosine, but administration with food decreased didanosine concentrations.
* in een gecombineerde analyse van diverse klinische onderzoeken werd atazanavir/ritonavir 300/100 mg tegelijkertijd met tenofovirdisoproxilfumaraat 300 mg (n=39) vergeleken met atazanavir 300/100 mg (n=33).
didanosine: if your child is taking didanosine enteric coated tablets, they should take them at least two hours before or after aptivus.
didanosine: als uw kind didanosine maagsapresistente tabletten gebruikt, dient uw kind deze ten minste twee uur vóór of na aptivus in te nemen.
dosing of enteric-coated didanosine and aptivus soft capsules, co-administered with low dose ritonavir, should be separated by at least 2 hours to avoid formulation incompatibility.
voor de periode tussen de inname van de maagsapresistente formulering van didanosine en aptivus zachte capsules, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, dient men minimaal 2 uur aan te houden om onverenigbaarheid van de formuleringen te vermijden.
administration of 325 mg (or equivalent) non-enteric coated acetylsalicylic acid, 30 minutes prior to tecfidera, over 4 days of dosing, did not alter the pharmacokinetic profile of tecfidera and reduced the occurrence and severity of flushing in a healthy volunteer study.
toediening van 325 mg (of equivalent) acetylsalicylzuur met niet-maagsapresistente omhulling, 30 minuten vóór tecfidera, gedurende 4 dagen dosering, veranderde het farmacokinetische profiel van tecfidera niet en verminderde het optreden en de ernst van flushing in een studie met gezonde vrijwilligers.
each oro-dispersible tablet contains .
elk orodispergeerbare tablet bevat oranje tot donkerbruine micro korrels >