Você procurou por: bend over (Inglês - Holandês)

bend
aandoening; decompressie

bend over (1)
stella (1)

the angle of bend over.
de hoek van bukken.

bend the patch back over itself.
vouw de pleister achterwaarts dubbel.

nature will bend over to you when you allow her.
de natuur buigt zich naar je toe als je haar toe kunt laten.

he was delighted to bend over the map of japan together
hij vond het prachtig om zich nu samen met ons over

the shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
de schaduwen der boomen zullen zich over hen uitspreiden, en de vruchten daarvan zullen laag nederkomen, zoodat die gemakkelijk zullen kunnen worden ingezameld.

the best news is this: nobody needs to bend over to do the gardening.
het beste nieuws luidt als volgt: niemand hoeft voorover te bukken voor het tuinieren.

the energy to mesmerise the flow of the that energy that once made mankind bend over to their knees.
de energie om de stroom van de energie die dat ooit gemaakt de mensheid bukken op hun knieën betoverd.

they all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me.
ze beginnen allemaal als hockeysticks, plooien dan om en sterven als jij en ik.

after opening the bottles, the caps can be comfortably removed without having to bend over and thrown away.
na het openmaken van de flessen kunnen de doppen lekker makkelijk, zonder zich te hoeven bukken, van de magneet worden gehaald en in de afvalbak gegooid worden.

the subject should maintain an upright position during this procedure. (do not bend over).
het onderwerp zou een rechte positie tijdens deze procedure moeten handhaven. (buig niet over).

i shall bend over backwards to do my bit and i will start by giving thanks to the rapporteur for all the work he has put into this.
ik zal mijn uiterste best doen om mijn steentje bij te dragen en ik wil beginnen met de rapporteur van harte te danken voor al het werk dat hij hierin gestoken heeft.

during the first three weeks after the treatment you must not use any force to push, pull or lift anything, or bend over.
in de eerste drie weken na de behandeling mag u niet drukken, persen, tillen of bukken.

if you are standing while doing an activity, make sure you work at waist level, so that you do not have to reach too high or bend over too low.
als u een activiteit staand uitvoert, zorg er dan voor dat u dit werk ter hoogte van uw middel uitvoert, zodat u niet te hoog moet reiken of te diep moet bukken.

why do we have to bend over backwards in the face of serious consumer disquiet to licence these products just because they are there and just because industry is piling on the pressure?
waarom moeten wij ons - en juist terwijl de consument hier erg ongerust over is - tot het uiterste inspannen om een vergunning te verlenen voor deze produkten alleen maar omdat ze er zijn en alleen omdat de industrie de druk opvoert?

i feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it.
ik vind echt dat je een kleine boer niet kunt vragen om 150 duizend keer te bukken om een hectare rijst te verbouwen, alleen om gewassen te planten en te wieden.

do not do anything that puts increased pressure on your head, so do not bend over, tie your shoelaces, lift anything or use any force when going to the toilet so that you do not make the bruising and swelling any worse.
om de blauwe plekken en de zwelling niet erger te maken is het belangrijk dat u geen dingen doet die de druk op uw hoofd vergroten, dus niet bukken, veters vastmaken, tillen of persen op het toilet.

at present, air france is still 100% state-owned, and the french government has assured us that it will bend over backwards to make our strasbourg experience more bearable.
nu is air france nog steeds een volledig staatsbedrijf en de franse regering heeft ons verzekerd dat zij er alles aan zal doen om straatsburg wat meer draaglijk voor ons te maken.

bends
decompressieziekte