Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pob: borisov
geboorteplaats: borisov
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dob: 1952, borisov
geboortedatum: 1952 borisov
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
april 22, 1976, borisov
22 april 1976, borisov
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dob: 22.04.1976, borisov
geboortedatum: 22.4.1976
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et “rima-rumen borisov”
et „rima-rumen borisov”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
as of 2014 he plays for bate borisov.
portugal zal deelnemen aan het eurovisiesongfestival 2015 in wenen, oostenrijk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as of 2012, he plays for bate borisov.
juan adelarpe alonso (hondarribia, 13 december 1927 - aldaar, 8 september 1994) was een spaans profvoetballer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgaria: borisov may still have the last word
bulgarije: borisov heeft het laatste woord nog niet gezegd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place of birth: leonovo, district of borisov, region of minsk
geboorteplaats: leonovo, district borisov, regio minsk
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he played 57 games for torpedo, before being transferred to bate borisov in 2005.
in het wapen staan ook twee vlaggen: de vlag van het ottomaanse rijk (rood met een halve maan en een ster) en die van het islamitische kalifaat welke groen is met daarop drie halve manen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 11 july, bock moved his headquarters again to borisov, a soviet town near the beresina river.
op 11 juli verplaatste bock zijn hoofdkwartier opnieuw nu naar borisov, een russische stad vlak bij de rivier de berezina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hardly had he been elected last july when premier boïko borisov was confronted with a damning report on corruption in his country.
vlak na zijn verkiezing afgelopen juli kreeg de kersverse bulgaarse premier bojko borisov te maken met een vernietigend rapport over corruptie in zijn land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was the minister of regional development and public works from july 2009 to september 2011 as part of the cabinet of boyko borisov.
plevneliev ging naar de middelbare school in blagoevgrad waar hij een specialisatie in wiskunde deed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===bate===on 31 august 2011, kežman joined belarusian side bate borisov as a free agent until the end of the year.
eind augustus 2011 tekende hij bate borisov uit wit-rusland waarmee hij in de uefa champions league speelde en de vysjejsjaja liga won.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borisov arena is a soccer-specific stadium in barysaw, belarus and is the home stadium of fc bate borisov and the belarus national football team.
herpolirion is een geslacht uit de familie "hemerocallidoideae".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kozik lieanid piatrovich; kozik leonid petrovich (13.7.1948. borisov) head of the federation of trade unions
kozik lieanid piatrovitsj; kozik leonid petrovitsj (13.7.1948; borisov), hoofd van de federatie van vakbonden.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borisov-musatov also abandoned oil-paintings for the mixed tempera and watercolor and pastel techniques that he found more suitable for the subtle visual effects he was trying to create.
hij ging nu met tempera en pastel werken en aquarelleren, omdat hij met deze technieken beter subtiele visuele effecten kon bereiken.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemanja tubić (serbian cyrillic: Немања Тубић; born 8 april 1984) is a serbian professional footballer who last played as a defender for bate borisov.
nemanja tubić (servisch: Немања Тубић) (belgrado, 8 april 1984) is een servische voetballer die bij voorkeur in een verdedigende positie speelt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== cast ==* michael caine as john preston* pierce brosnan as valeri petrofsky / james ross* ned beatty as borisov* joanna cassidy as irina vassilievna* julian glover as brian harcourt-smith* michael gough as sir bernard hemmings* ray mcanally as general karpov* ian richardson as sir nigel irvine* anton rodgers as george berenson* caroline blakiston as angela berenson* joseph brady as carmichael* matt frewer as tom mcwhirter* sean chapman as captain lyndhurst* alan north as govershin* ronald pickup as wynne-evans* michael bilton as kim philby==production==michael caine read the draft manuscript of the novel and suggested to forsyth that they produce a film together.
==verhaal==barley blair is een britse uitgever die geregeld naar de sovjet-unie reist om er russische schrijvers en uitgevers op te zoeken.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: