Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the captain of the cheerleaders.
captain van de cheerleaders.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so, they were aghast when the cheerleaders arrived.
en dus waren ze ontzet toen de cheerleaders aankwamen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so is the case with the french and the socialists who were their cheerleaders.
hetzelfde gaat op voor de franse en de socialisten die hen vanaf de zijlijn aanmoedigden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
===cheerleaders===the team's cheerleaders are known collectively as the miami dolphins cheerleaders.
== cheerleaders ==de cheerleaders van het team heten de "miami dolphins cheerleaders".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a passionate critique of zionism, the modern pogromists and the civilized 'cheerleaders of the death-squads.'
tevens hield zij zich bezig met het zionisme, de erfenis van de holocaust en met de wortels van het kwaad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santana is introduced alongside quinn and brittany as one of the three most popular cheerleaders at the fictional william mckinley high school in lima, ohio, where the show is set.
ze gaat bij de glee club, new directions, omdat ze quinn moet volgen voor haar reputatie en omdat ze moet spioneren van sue sylvester (jane lynch), coach van de cheerios.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by past experience, i’ve noticed that those who want to be cheerleaders for the good side of things, the happy side of things, really are telling you a statement.
door ervaringen uit het verleden, heb ik gezien dat degene die cheerleaders van de goede kant van de dingen willen zijn, de gelukkige kant van de dingen, je werkelijk een statement geven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this desire for authenticity in the production extended to the football games as well, with the series making heavy use of the uniforms, cheerleaders, fans, and the stadium of the real-life pflugerville panthers.
abbess beauchamp and berners roding is een civil parish in het bestuurlijke gebied epping forest, in het engelse graafschap essex met 427 inwoners.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: