Você procurou por: commodity prices were rising (Inglês - Holandês)

commodity prices are like this.
commodityprijzen gaan zo.

the prices were reasonable.
het moet loodzwaar zijn geweest.

the role of speculation in food commodity prices
de rol van speculatie in voedingsmiddelenprijzen

inflation slightly higher on rising commodity prices
inflatie iets hoger vanwege stijgende grondstoffenprijzen

all prices were net of rebates.
alle prijzen waren exclusief kortingen.

chart a commodity prices( monthly data in euro;
grafiek a grondstoffenprijzen( maandgegevens in euro;

and the prices were almost comprehensible.
en prijzen waren alles behalve aannemelijk.

the former prices were indeed profitable.
deze verkoop was zonder twijfel winstgevend.

lastly, a bigger point on the volatility of commodity prices.
tot slot is er nog een belangrijker punt: de instabiliteit van de grondstoffenprijzen.

finally - sadly - commodity prices were conspicuous by their absence from this agenda.
ten slotte schitterde de kwestie van de exportprijzen op de agenda helaas door afwezigheid.

sales prices were loss making from 2006 onwards.
de verkoopprijzen waren vanaf 2006 verliesgevend.

significantly in 2008 , as commodity prices spiked ( see chart c ) .
significant gestegen , aangezien de grondstoffenprijzen een hoogtepunt bereikten ( zie grafiek c ) .

in the same period prices were reduced by 5 %.
in dezelfde periode werden de prijzen verminderd met 5 %.

prices were set purely according to supply and demand.
de prijzen worden uitsluitend vastgesteld op basis van vraag en aanbod.

inflation, however, is rising faster, reflecting the increase in commodity prices..
wel neemt de inflatie toe door de stijging van de grondstofprijzen.

energy commodity prices, particularly for fossil fuels, have increased in recent years.
de grondstoffenprijzen voor energie zijn de afgelopen jaren, voornamelijk wat fossiele brandstoffen betreft, aanzienlijk gestegen.

moreover, special minimum prices were set for specific products.
bovendien werden voor bepaalde producten minimumprijzen bepaald.

prices were thus rising at increasingly similar rates across europe and variations between inflation rates became noticeably less pronounced.
bijgevolg groeiden de prijsstijgingen in europa steeds verder naar elkaar toe en nam de spreiding van de inflatiepercentages duidelijk af.

risks of confrontation and violence were rising—and seemingly inevitable.
het risico van confrontaties en geweld nam toe, en leek niet te stoppen.

looking forward, lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further.
vooruitblikkend wijzen de lagere grondstoffenprijzen en afzwakkende vraag erop dat de inflatoire druk verder aan het afnemen is.