Você procurou por: felony (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

felony

Holandês

misdrijf

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

treason-felony

Holandês

aanslag tegen de staat

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

misprision of felony

Holandês

niet aangegeven van een misdrijf

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the death penalty for a felony has also been officially abolished in belgium.

Holandês

twee jaar geleden werd in belgië de doodstraf voor criminele feiten ook officieel afgeschaft.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for this purpose, no manoeuvre, no trickery, no felony has been spared.

Holandês

daartoe wordt geen enkele manoeuvre, geen enkel gesjoemel en geen enkele laaghartigheid geschuwd.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a misdemeanor is considered a crime of low seriousness, and a felony one of high seriousness.

Holandês

een wanbedrijf is een term uit het belgische strafrecht, die een categorie van misdrijven aanduidt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a felony is generally considered a crime of "high seriousness", while a misdemeanour is not.

Holandês

== nederland==in het nederlandse strafrecht is een misdrijf net als een overtreding een strafbaar feit.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

on july 12, 2011, oliveri was arrested for suspicion of felony domestic violence after a standoff with police swat team.

Holandês

drugs en een geladen geweer werden gevonden in het huis.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, if theft is committed during unlawful entering, then a person is guilty of theft or aggravated theft depending on the circumstances of the felony.

Holandês

in juridische taal wordt ook wel over "braak" gesproken, en geldt het als een strafverzwarende omstandigheid bij diefstal.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the acts of elizabeth and james changed the law of witchcraft by making it a felony, thus removing the accused from the jurisdiction of the ecclesiastical courts to the courts of common law.

Holandês

ten eerste, door hekserij tot misdrijf te maken, vielen de beschuldigde heksen niet langer onder de jurisdictie van de kerkelijke rechtbanken en ze werden overgeleverd aan de rechtbanken van het gemeen recht.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in 1990 poindexter was convicted on several felony counts of conspiracy, lying to congress, obstruction of justice, and altering and destroying documents pertinent to the investigation.

Holandês

in 1990 werd poindexter veroordeeld voor samenzwering, liegen tegen het congres, obstructie van justitie en het wijzigen en vernietigen van documenten die betrekking hadden op het onderzoek.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(the concept of hate crime is not present as such within the macedonian legal system, even though instigating ethnic or racial hatred is a felony.)

Holandês

(het concept van de haatmisdaad is als dusdanig niet aanwezig in het macedonische rechtssysteem, hoewel aanzetten tot etnische of raciale haat als een zware misdaad beschouwd wordt.)

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

with regard to attempt, in the case of a felony it is generally punishable in all countries; even the attempt of misdemeanour is generally punishable in the majority of countries while in some others only if specially provided for.

Holandês

zelfs een poging tot een gewoon misdrijf is in de meeste landen in het algemeen strafbaar, terwijl het in andere landen alleen strafbaar is als daar speciaal in is voorzien.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and that's felony murder -- 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and tony's not feeling very lucky.

Holandês

dat is moord -- 25 jaar tot levenslang, vrij onder voorwaarden als je geluk hebt. tony voelt zich niet zo gelukkig.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

felonies

Holandês

misdrijf

Última atualização: 2013-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,740,607,545 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK