A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habbolive gives the habbo-fan all the latest information about what is going on in habbo and offers games for children.
habbolive geeft de habbo-fan alle laatste informatie over wat er zich in habbo afspeelt en biedt spelletjes aan voor kinderen.
worldwide there is a trade of about 4 million euro in habbo hotels per month; second life has a daily turnover of more than 1 million euro.
wereldwijd gaat er in habbo hotels ongeveer 4 miljoen euro per maand om; second life heeft een dagelijkse omzet van meer dan 1 miljoen euro.
only habbo hotel and xbox live have default settings which make minors' personal and identifiable information visible by default only to their approved list of contacts, regardless of how much information about themselves is posted on their profiles.
alleen habbo hotel en xbox live hebben standaardinstellingen die de persoonlijke en identiteitsgebonden informatie van minderjarigen alleen zichtbaar maken voor hun lijst van goedgekeurde contactpersonen, ongeacht de hoeveelheid informatie over henzelf die onder hun profiel online is gezet.
40% of social networking sites assessed make minors’ personal information visible only by their friends by default including: schülervz, facebook, tuenti, giovani, flickr, yahoo answers, one, habbo, windows live and myspace;
b ij 40% van de socialenetwerksites die werden onderzocht was de persoonlijke informatie van minderjarigen standaard alleen zichtbaar voor vrienden: schülervz, facebook, tuenti, giovani, flickr, yahoo answers, one, habbo, windows live en myspace;