Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
.the case began in 2002 and there have been ebbs and flows in the workload over that time.
--het betreffende onderzoek is in 2002 van start gegaan.er hebben zich sindsdien pieken en dalen in de werkdruk voorgedaan.
remaining effective under a heavy workload, handling organisational frustrations positively and adapting to a changing work environment
u moet tegen een hoge werkdruk bestand zijn, positief kunnen omgaan met organisatorische frustraties en zich goed kunnen aanpassen aan veranderingen in de werkomgeving.
this affects the working population’s ability to take on a heavy workload in a gruelling working environment.
dat vermindert de capaciteit van de arbeidsbevolking om in een moeilijke werkomgeving een hoge werklast het hoofd te bieden.