Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to visit my friend next week.
ik wil mijn vriend volgende week bezoeken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must visit my friend in the hospital.
ik moet mijn vriend in het ziekenhuis bezoeken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend
mijn woordenboek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend,
mijn vriend,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visit my home.
breng een virtueel bezoek aan mijn huis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sometimes visit my friends' homes.
ik bezoek soms de huizen van mijn vrienden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please visit my homepage
breng een bezoek aan mijn homepage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we will visit a farm.
aansluitend bezoeken we een boerderij.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i have sent a letter to the maltese authorities and the foreign minister will visit us tomorrow.
ik heb derhalve een schrijven doen uitgaan naar de maltese autoriteiten en morgen zal ik een ontmoeting hebben met de minister van buitenlandse zaken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
his counterpart will visit brussels shortly.
deze zal overigens binnenkort een bezoek brengen aan brussel.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope many of you will visit korea then to watch your teams.
ik hoop dat velen van u dan een bezoek zullen brengen aan korea om uw team te zien spelen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
each roadshow will visit two schools a day.
elk team bezoekt per dag twee scholen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand that president chirac will visit washington in the next few weeks.
ik begrijp dat president chirac in de komende weken een bezoek zal brengen aan washington.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on friday in my constituency i will visit a major charity called childline.
vrijdag zal ik in mijn kiesdistrict een grote charitatieve instelling bezoeken die childline heet.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
during these days you will visit three lakes.
u zult dezse dagen drie meren bezoeken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will visit a number of tunisian scientific institutions.
hij zal bovendien een bezoek brengen aan een aantal tunesische wetenschappelijke instellingen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the euro exhibition will visit various locations throughout the eu.
de euro-tentoonstelling reist langs verschillende plaatsen in de eu.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope that you enjoy my artworks and i also hope you will visit my other pages like: classes and ws and portfolio.
ik hoop dat u geniet van mijn werk en dat u ook de andere pagina's zoals cursussen en ws en mijn werk bezoekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, next week a libe committee delegation will visit algeria.
-mijnheer de voorzitter, volgende week zal een delegatie van de libe-commissie een bezoek brengen aan algerije.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a robot will visit your site and index it within a certain time.
hierna zal een robot uw site bezoeken (binnen een periode van 2 tot 8 weken).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: