Você procurou por: ill health (Inglês - Holandês)

ill-health pension
arbeidsongeschiktheidspensioen

mental ill health is preventable and treatable.
geestelijkegezondheidsproblemen zijn te voorkomen en zijn behandelbaar.

weight loss and general ill health (cachexia)
gewichtsverlies en algemeen slechte gezondheid (cachexie)

addressing mental ill health through preventive action
geestelijke gezondheidsproblemen met preventieve maatregelen aanpakken

addressing mental ill health through preventive action,
preventieve maatregelen om geestelijke gezondheidsproblemen aan te pakken;

finally, poverty is a key factor in ill health.
afrondend moet gezoegd worden dat armoede een sleutelfactor voor slechte gezondheid is.

mental health, mental ill health and its determinants:
een goede geestelijke gezondheid, geestelijke gezondheidsproblemen en de bepalende factoren hiervoor:

he was released on 16 may 1957 because of ill health.
wegens zijn slechte gezondheid werd hij op 16 mei 1957 vrijgelaten.

firstly, the fact that mental ill health is extremely common.
ten eerste het feit dat geestelijkegezondheidsproblemen wijdverspreid zijn.

incidence and type of chemical induced ill-health in relation to
de incidentie en aard van gezondheidsproblemen door chemische stoffen bij:

(2) address mental ill health through preventive action;
(2) preventieve maatregelen om geestelijke gezondheidsproblemen aan te pakken;

health and wealth, ill-health and poverty are inextricably entwined.
gezondheid en rijkdom zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, evenals ziekte en armoede.

figure 1: leading risk factors for ill health in the european region
figuur 1: voornaamste risicofactoren voor een slechte gezondheid in de europese regio

it is the cause of more ill health than malaria and road accidents combined.
dit geweld maakt meer slachtoffers dan malaria en verkeersongelukken samen.

list was released from prison in december 1952, officially because of ill health.
hij kwam echter wegens een zwakke gezondheid vervroegd vrij in december 1952.

i cannot condone profiting from the ill-health of third world citizens.
ik kan niet toestaan dat er geprofiteerd wordt van de slechte gezondheid van burgers in de derde wereld.

mrs fontaine showed hers in remaining in the chair despite her state of ill health.
mevrouw de voorzitter heeft ook doorgezet en de vergadering voorgezeten ondanks haar gezondheidstoestand.

poor quality housing will lead to poor living standards, ill health, discrimination and prejudices.
huisvesting van slechte kwaliteit leidt tot een lage levensstandaard, een slechte gezondheid, discriminatie en vooroordelen.

akin birdal has now been imprisoned for such a statement, in spite of his ill-health.
voor deze uitspraak zit akin birdal nu in de gevangenis ondanks zijn ziekte.

it was officially given out that rundstedt was retiring on the grounds of age and ill-health.
wel kreeg von rundstedt voor zijn verdiensten de eikenbladeren toegevoegd aan het ridderkruis.