Você procurou por: it checks for a result (Inglês - Holandês)

it checks
het controleert

checks for leakage
lekkagecontroles

proficiency checks for:
bekwaamheidsproeven voor:

medical checks for workers
beschermen vd gezondheid van werknemers

- sanity checks for gconf
- correctheidscontrole voor gconf

when the system boots back up, it checks for a new crash dump.
tijdens de nieuwe systeemstart controleert het op een nieuwe crash dump.

it checks what it has to, sleeps for a while before really accessing the file.
hij controleert wat gecontroleerd moet worden en slaapt een tijdje voordat hij daadwerkelijk het bestand opent.

as a result, plans for a sequel were shelved.
een vervolg werd echter nooit gemaakt.

it checks if burning programs or other things are started.
het controleert als het branden de programma's of andere dingen zijn begonnen.

also, there is no second check for a collision.
er wordt geen tweede check gedaan op botsingen.

check for updates
controleren op updates

check for _junk
controleren op _spam

check for rule updates
kijken of de nieuwste telefoontarieven beschikbaar zijn

check for air bubbles.
controleer op luchtbellen.

check for multiple alerts,
controle op meervoudige signaleringen,

can't check for updates
kan niet controleren op updates

because sodium oxybate can be abused, doctors should check for a history of drug abuse.
vanwege het misbruikpotentieel van natriumoxybaat moeten artsen nagaan of patiënten een geschiedenis hebben van misbruik van geneesmiddelen.

the bungalows are equipped for 4 people. ( check for a fifth person ).
de bungalows zijn voorzien voor 4 personen . (kijk voor een vijfde persoon) .

they shall regularly communicate to the commission details of the action taken and the sanctions applied as a result of the agency's findings on the basis of its checks.
zij doen de commissie periodiek een overzicht toekomen waarin is aangegeven welke maatregelen zijn getroffen en welke sancties zijn toegepast naar aanleiding van hetgeen het bureau bij zijn controles heeft geconstateerd.

the reiserfs file system passed a basic check. for a more comprehensive check, run reiserfsck --check.
het reiserfs-bestandssysteem heeft deze basistest goed doorstaan.\nvoor een uitgebreidere test kunt u 'reiserfsck --check' gebruiken.