Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
short-term leave of absence
klein verlet
Última atualização: 2013-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"[... to ask for leave of absence].
"[…om te zorgen voor een familielid].
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
leave of absence to seek new employment
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i have asked for no leave of absence."
--„ik? ik heb geen verlof gevraagd.”
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
19 staff on unpaid leave of absence are excluded .
om het evenwicht tussen beroep en privéleven te verbeteren en de veerkracht van de ecb te vergroten , heeft de directie in 2008 besloten een proefproject met het oog op de geleidelijke invoering van telewerken op te zetten .
for more established researchers, leave of absence can be of disadvantage to the career advancement.
voor meer gevestigde onderzoekers geldt dat een verlofperiode nadelig kan zijn voor de voortgang van hun loopbaan.
"can you explain to me what signify this leave of absence and this letter, which i have just received?" said the astonished athos.
--„kunt gij mij verklaren, wat dat verlof en die brief beteekenen, welke ik zooeven ontvang?” vroeg athos verbaasd:
"i wish you to obtain for me, from monsieur dessessart, leave of absence for fifteen days."
--„ik verlang, dat gij voor mij van den heer des essarts een veertiendaagsch verlof verkrijgt.”
in 1873, revels took a leave of absence from alcorn to serve as mississippi's secretary of state ad interim.
in 1873 vertrok hij tijdelijk van alcorn om te fungeren als secretary of state ad interim van de staat mississippi.