Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
language is:
taal is:
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
& language is:
huidige zin
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my native language is japanese.
mijn moedertaal is japans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my language is not in the list!
mijn taal staat niet in de lijst!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my daily language is english.
en mijn dagelijkse taal is engels.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
language is a challenge
taal is een uitdaging
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any language is possible.
elke taal is mogelijk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what language is spoken?
welke taal wordt er gesproken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"but what language is it?"
"maar welke taal is het?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de main language is english.
de voertaal is engels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you speak my language?
spreek je mijn taal?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my native website language is still french.
mijn moedertaal website van de franse taal is nog steeds .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
language is a powerful force.
taal is een enorme kracht.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my language, catalan, is one of these languages.
mijn taal, het catalaans, behoort tot die groep.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
source language is not subscribed to.
brontaal wordt niet onderschreven
Última atualização: 2007-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the majority language is important too!
de meerderheid taal is ook belangrijk!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norwegian language is the common denominator
noorse taal is de gemeenschappelijke noemer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
language is clearly a major barrier.
dat is één op drie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to test my language skills
ik zou mijn talenkennis willen testen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
independence is language and language is independence.
zelfstandigheid is taal en taal is zelfstandigheid.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: