Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
off-highway vehicle
niet voor de weg bestemde mobiele machine
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dumpers for off-highway use
dumpers ontworpen voor gebruik in het terrein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
dumpers designed for off-highway use
dumpers ontworpen voor gebruik in het terrein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cpa 28.92.29: dumpers for off-highway use
cpa 28.92.29: dumpers ontworpen voor gebruik in het terrein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
poland refers to data provided by the consultancy off highway research.
polen verwijst naar gegevens die worden verstrekt door het adviesbureau off highway research.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caterpillar builds off-highway trucks specifically for work in mines, construction and quarries.
caterpillar bouwt starre dumptrucks speciaal voor werk in mijnen, de bouw en steengroeven.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the vehicle is therefore to be classified under cn code 87041010 as a dumper designed for off-highway use.
het voertuig moet daarom worden ingedeeld onder gn-code 87041010 als een dumper ontworpen voor gebruik in het terrein.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vehicle is intended for off-highway use on rough terrain, for transport and dumping of excavated or other materials.
het voertuig is ontworpen voor gebruik in het terrein, voor het vervoeren en storten van uitgegraven of ander materiaal.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our off-highway trucks are pass-matched with cat wheel loaders and hydraulic excavators to speed cycle times and maximize productivity.
het werktempo van onze starre dumptrucks is afgestemd op cat-wielladers en hydraulische graafmachines voor korte cyclustijden en maximale productiviteit.
Última atualização: 2011-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
automobielen voor goederenvervoer met een diesel- of semidieselmotor, met een maximaal toegelaten gewicht ≤ 5 ton (excl. dumpers voor gebruik in het terrein)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
construction equipment including wheel loaders, bulldozers, crawler tractors, crawler loaders, truck-type loaders, off-highway trucks, hydraulic excavators, etc.,
bouwmachines, waaronder laadschoppen, bulldozers, rupstrekkers, laadtractors op rupsbanden, laadschoppen van het vrachtwagentype, terreinvrachtauto's, hydraulische grondverzetmachines enz.,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
automobielen voor goederenvervoer, motor met vonkontsteking, maximaal toelaatbaar gewicht > 5 ton
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
automobielen voor goederenvervoer, motor met zelfontsteking, maximaal toelaatbaar gewicht > 20 ton
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível