Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiefer sutherland, chris o'donnell and oliver platt all endured six weeks of fencing and riding lessons.
kiefer sutherland, chris o'donnell en oliver platt moesten zes weken schermlessen ondergaan voor de film.
from 3 march to 1 april, platt's leadership played a large part in the successful outcome of the battle of keren.
van 3 maart tot 1 april 1941 speelde het leiderschap van platt een grote rol tijdens de slag om keren.
platt, or st. mary's platt is a village in the local government district of tonbridge and malling in kent, england.
pluckley is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied ashford, in het engelse graafschap kent met 1050 inwoners.
as a reference, april 2006 baseload prices are gbp 54,48 mwh and annual 2007 baseload prices (calculated as the average of summer and winter prices) are gbp 53,75/mwh (source: united kingdom authorities quoting platts european power daily, 8 february 2006).
ter vergelijking: de basislasttarieven in april 2006 bedragen 54,48 gbp/mwh en de jaarlijkse basislasttarieven voor 2007 (berekend als het gemiddelde van zomer–en winterprijzen) bedragen 53,75 gbp/mwh (bron: citaat van de autoriteiten van het verenigd koninkrijk uit platt's european power daily, 8 februari 2006).