Você procurou por: please rate today's weather using the scale... (Inglês - Holandês)

using the syringe reading the scale
gebruik van de doseerspuit aflezen van de schaalverdeling

the result is expressed as units of buchholz indentation resistance using the scale provided.
het resultaat wordt uitgedrukt in buchholz indrukweerstand eenheden met behulp van de verstrekte schaal.

the correspondence between the quantity of raw material and the quantity of juice obtained and the degree of concentration in degrees brix is assessed using the scale of correspondence given in the annex.'
5. artikel 17, lid 3, wordt gelezen:

there is also a reduction in industrial accidents which occur by not using the right hand tool when producing the profiles. the scale of profiles and their production is hugely diverse.
ook moet u eens denken aan de vermindering van bedrijfsongevallen die ontstaan door het niet juist gebruiken van hand gereedschap tijdens het bewerken van de profielen.

the sample is weighed and its moisture content is read directly and corrected if necessary by the addition or subtraction of a 10th of a percentage according to the temperature reading, using the scale provided with the apparatus.
het monster wordt gewogen. het vochtgehalte wordt rechtstreeks afgelezen en eventueel, naar gelang van de bereikte temperatuur, met enkele tienden van een procent naar boven of naar beneden gecorrigeerd aan de hand van een aan het apparaat bevestigde schaal.

vion food strives to improve the situation of its farmers by increasing its own efficiency, by creating and managing supply chains and by using the scale of its operations to optimise valorisation and offer better access to the global markets.
vion food streeft ernaar om de situatie waarin veehouders zich bevinden te verbeteren, door de eigen efficiëntie te vergroten, door ketens op te zetten en te beheren en door - vanuit de schaal waarop vion food opereert - valorisatie te optimaliseren en betere toegang te verkrijgen tot de wereldwijde afzetmarkten.

for each solution contributing to the calibration curve and for the solution to be determined set the zero on the scale of measurements using the corresponding control test sample.
stel voor elke oplossing, gemaakt ten behoeve van de ijklijn, en voor de monsteroplossing het nulpunt in met behulp van de overeenkomstige blanco-oplossing.

2. where the oil awarded has a different degree of acidity to that for which the tender was made, the price to be paid shall be equal to the price tendered, increased or reduced in accordance with the scale below:
2. als het zuurgehalte van de toegewezen olie verschilt van dat van de olie waarvoor het bod is gedaan, is de te betalen prijs gelijk aan de in het bod vermelde prijs:

a triad formed using the note c itself consists of c (the root note), e (the third note of the scale) and g (the fifth note of the scale).
als aan een c-akkoord een a wordt toevoegd ontstaat een c6-akkoord (de a is de zesde noot van de toonladder van c-groot).

he then re-calibrated his scale using the melting point of ice and normal human body temperature (which were at 30 and 90 degrees); he adjusted the scale so that the melting point of ice would be 32 degrees and body temperature 96 degrees, so that 64 intervals would separate the two, allowing him to mark degree lines on his instruments by simply bisecting the interval six times (since 64 is 2 to the sixth power).
op die manier bedroeg het verschil tussen het smeltpunt van ijs (32 °f) en de lichaamstemperatuur (96 °f) 64 graden, wat hem toeliet zijn schaal op zijn instrumenten aan te brengen door het interval 6 keer in tweeën te delen.