Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tyrrell himself left the team in disgust over the matter, leaving dr. harvey postlethwaite to run the team.
het tyrrell team concentreerde zich al voordat het nieuwe seizoen was begonnen op het seizoen erna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* pete postlethwaite as roland tembo, a big-game hunter from africa and the leader of his team.
roland tembo, leider van het team, wil een mannelijke volwassenen tyrannosaurus vangen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter william "pete" postlethwaite (; 7 february 1946 – 2 january 2011) was an english actor.
peter william (pete) postlethwaite (warrington, 16 februari 1946 – shrewsbury, 2 januari 2011) was een brits acteur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==plot==thomas smithers (postlethwaite), who has made his fortune in metalwork, hires meneer chrome (mcgregor), a famous garden designer, to create the most extravagant garden imaginable out of his wild property.
==geslachten==de familie omvat de voldende geslachten:*"abidama" distant, 1908*"aeneolamia" fennah, 1949*"alluaudensia" lallemand, 1920*"amberana" distant, 1908*"ambonga" melichar, 1915*"anoplosnastus" schmidt, 1910*"anyllis" kirkaldy, 1906*"aracamunia" fennah, 1968*"aufidus" stål, 1863*"aufiterna" kirkaldy, 1906*"augustohahnia" schmidt, 1920*"baetkia" schmidt, 1920*"baibarana" matsumura, 1940*"bandusia" stål, 1866*"blötea" lallemand, 1957*"bourgoinrana" soulier-perkins, 2012*"bradypteroscarta" lallemand, 1949*"callitettix" stål, 1865*"caloscarta" breddin, 1903*"carachata" carvalho & sakakibara, 1989*"carpentiera" lallemand, 1954*"catrimania" fennah, 1968*"cercopicesa" koçak & kemal, 2008*"cercopis" fabricius, 1775*"chinana" lallemand, 1927*"choconta" fennah, 1979*"clypeocarta" lallemand & synave, 1955*"colsa" walker, 1857*"considia" stål, 1865*"cosmoscarta" stål, 1869*"delassor" fennah, 1949*"deois" fennah, 1949*"deoisella" costa & sakakibara, 2002*"dulitana" lallemand, 1939*"ectemnocarta" lallemand, 1939*"ectemnonotops" schmidt, 1910*"ectemnonotum" schmidt, 1909*"eoscarta" breddin, 1902*"eubakeriella" lallemand, 1923*"euglobiceps" lallemand, 1923*"euryaulax" kirkaldy, 1906*"euryliterna" blöte, 1957*"ferorhinella" carvalho & webb, 2004*"funkhouseria" lallemand, 1938*"guarania" nast, 1950*"gynopygocarta" lallemand, 1930*"gynopygoplax" schmidt, 1909*"haematoloma" haupt, 1919*"haematoscarta" breddin, 1903*"helioscarta" lallemand, 1956*"hemiaufidus" schmidt, 1920*"hemibandusia" schmidt, 1920*"hemicercopis" schmidt, 1920*"hemieoscarta" lallemand, 1949*"hemiliterna" lallemand, 1949*"hemiplagiophleboptena" lallemand, 1949*"hemitomaspis" lallemand, 1949*"hemitrichoscarta" lallemand & synave, 1961*"hemitriecphora" lallemand, 1949*"heteroliterna" lallemand, 1949*"homalogrypota" schmidt, 1920*"homalostethus" schmidt, 1910*"huaina" fennah, 1979*"hyalotomaspis" lallemand, 1949*"hyboscarta" jacobi, 1908*"iphirhina" fennah, 1968*"ischnorhina" stål, 1869*"isozulia" fennah, 1953*"jacobsoniella" melichar, 1914*"janssensia" lallemand, 1954*"jeanneliensia" lallemand, 1920*"kanaima" distant, 1909*"kanoscarta" matsumura, 1940*"kanozata" matsumura, 1940*"korobona" distant, 1909*"kotozata" matsumura, 1940*"kuscarta" matsumura, 1940*"laccogrypota" schmidt, 1920*"lamprochlamys" fennah, 1966*"lehina" melichar, 1915*"leptataspis" schmidt, 1910*"leptoliterna" lallemand, 1949*"leptynis" jacobi, 1921*"lieftinckana" lallemand & synave, 1955*"liorhinella" haglund, 1899*"literna" stål, 1866*"locris" stål, 1866*"luederwaldtia" schmidt, 1922*"lujana" lallemand, 1954*"machadoa" lallemand & synave, 1952*"mahanarva" distant, 1909*"makonaima" distant, 1909*"marcion" fennah, 1951*"maxantonia" schmidt, 1922*"megastethodon" schmidt, 1910*"mioscarta" breddin, 1901*"monecphora" amyot & serville, 1843*"moultoniella" lallemand, 1923*"neocercopis" lallemand, 1932*"neolaccogrypota" lallemand, 1924*"neomonecphora" distant, 1909*"neoporpacella" lallemand & synave, 1961*"neosphenorhina" distant, 1909*"nesaphrogeneia" kirkaldy, 1907*"nesaulax" jacobi, 1917*"notozulia" fennah, 1968*"okiscarta" matsumura, 1940*"olcotomaspis" lallemand, 1949*"opistharsostethus" schmidt, 1911*"orodamnis" fennah, 1953*"orthorhinella" schmidt, 1910*"oxymegaspis" schmidt, 1911*"pachacanthocnemis" schmidt, 1910*"pachypterinella" lallemand, 1927*"panabrus" fennah, 1953*"paphnutius" distant, 1916*"paracercopis" schmidt, 1925*"paraliterna" lallemand, 1949*"paralocris" lallemand, 1949*"paramioscarta" lallemand, 1949*"paramonecphora" lallemand & synave, 1954*"parapisidice" lallemand, 1949*"petyllis" kirkaldy, 1906*"phlebarcys" schmidt, 1910*"phymatostetha" stål, 1870*"pisianax" jacobi, 1921*"pisidice" jacobi, 1912*"plagiophleboptena" schmidt, 1910*"poeciloterpa" stål, 1870*"pogonorhinella" schmidt, 1910*"porpacella" schmidt, 1910*"prosapia" fennah, 1949*"pseudaufidus" blöte, 1957*"pseudeoscarta" lallemand, 1933*"pseudocercopis" schmidt, 1920*"pseudomachaerota" melichar, 1915*"radioscarta" lallemand, 1923*"rhinastria" kirby, 1891*"rhinaulax" amyot & serville, 1843*"schistogonia" stål, 1869*"serapita" schmidt, 1909*"simeliria" schmidt, 1909*"simorhina" jacobi, 1908*"sphenoclypeana" lallemand & synave, 1952*"sphenorhina" amyot & serville, 1843*"stenaulophrys" jacobi, 1921*"straelenia" lallemand & synave, 1955*"suracarta" schmidt, 1909*"synavea" lallemand, 1955*"tadascarta" matsumura, 1940*"tapaiuna" fennah, 1968*"telogmometopius" jacobi, 1921*"thoodzata" distant, 1908*"tiodus" nast, 1950*"tomaspis" amyot & serville, 1843*"tomaspisina" distant, 1909*"tomaspisinella" lallemand, 1927*"trichoscarta" breddin, 1902*"triecphorella" nast, 1933*"tropidorhinella" schmidt, 1910*"typeschata" schmidt, 1920*"vigilantius" distant, 1916*"villiersana" lallemand, 1942*"vorago" fennah, 1949*"zuata" fennah, 1968*"zulia" fennah, 1949
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível