A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restrict access to certain & url; s
toegang tot bepaalde & url;sen beperken
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
restrict access to certain configuration modules
toegang tot bepaalde configuratiemodules beperken
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when creating, restrict access to the current user
toegang beperken tot huidige gebruiker bij aanmaken bestandetag
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if they restrict access to certain books?
en wat als ze de toegang tot bepaalde boeken beperken?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can i restrict access to my pictures and videos?
kan ik beperkingen opleggen voor de toegang tot mijn foto's en video's?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are designed to restrict access to the information to authorized
zijn ontworpen om toegang tot de informatie beperken tot geautoriseerde
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main idea of drm 1 is to restrict access to files.
het idee achter drm 1 is om toegang tot bestanden in te perken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ability to restrict access to your shop to your fans on facebook
mogelijkheid om de toegang tot uw winkel te beperken tot je fans op facebook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defines a password to restrict access to the guest interface.
stelt een wachtwoord in om toegang te beperken tot het gast menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groups can be used to restrict access to a number of people.
hiermee is het mogelijk om bestanden voor een groep gebruikers toegankelijk te maken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1 to restrict access to certain precursors by the general public
1.1 de beschikbaarheid van bepaalde precursoren voor particulieren beperken
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial framework partnerships should not unduly restrict access to union funding.
financiële kaderpartnerschappen mogen niet nodeloos de toegang tot financiering van de unie beperken.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
requests for confidentiality do not restrict access of the commission itself to confidential information.
dergelijke verzoeken om vertrouwelijke behandeling houden geen beperking in van de toegang van de commissie zelf tot vertrouwelijke informatie.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prohibitions in paragraph 3 shall not restrict access to ports in case of an emergency.
de verbodsbepalingen van lid 3 vormen geen belemmering voor de toegang tot een haven in geval van nood.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they can open up the services market to competing suppliers but restrict access to national companies.
het kan enerzijds de dienstenmarkt openstellen voor concurrerende aanbieders en anderzijds de toegang tot nationale ondernemingen beperken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you can have multiple entries, to listen to more than one port or address, or to restrict access.
u kunt hier meerdere ingangen toevoegen, om ervoor te zorgen dat er geluisterd wordt naar meer dan één poort of adres of om de toegang te beperken.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it should not restrict access to the financial markets, stifle competition, innovation and consumer choice.
"de toegang tot de financiële markten (mag) niet zodanig worden beperkt dat hierdoor afbreuk wordt gedaan aan de concurrentie, innovatie en keuze van de belegger".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
requests for confidentiality under this article shall not restrict access of the commission itself to confidential information.
verzoeken om vertrouwelijke behandeling in het kader van dit artikel houden geen beperking in van de toegang van de commissie zelf tot vertrouwelijke informatie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for that reason, the commission wanted to restrict access to justice to environmental organisations that meet certain conditions.
en om die reden heeft de commissie dan ook de toegang tot de rechter willen beperken tot milieuorganisaties die aan bepaalde voorwaarden voldoen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
otherwise there is a danger that dominant media players can restrict access to information and thereby move public opinion.
anders bestaat het gevaar dat overheersende mediaconcerns de toegang tot informatie beperken en zo van invloed zijn op de publieke opinie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: