A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
14 revaluation accounts these accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
verplichtingen aan ingezetenen en niet-ingezetenen van het eurogebied , luidende in vreemde valuta 80,9943 40.497.150.000
share premium account, revaluation reserve, reserve is part of the variable total capital and reserves (37 10 0).
agio, herwaarderingsreserve, reserves maakt deel uit van de variabele totaal eigen vermogen (37 10 0).
the revaluation differences transferred to the revaluation reserve during the financial year,
het bedrag van de waarderingsverschillen die in de loop van het boekjaar naar de herwaarderingsreserve zijn overgeboekt;
movements in the revaluation reserve in the financial year, with an explanation of the tax treatment of items therein, and
de verschuivingen in de herwaarderingsreserve gedurende het boekjaar en een uiteenzetting van de fiscale behandeling van de onder deze reserve vermelde posten; en
the amounts capitalized or otherwise transferred from the revaluation reserve during the financial year, the nature of any such transfer being disclosed,
de bedragen die in de loop van het boekjaar in kapitaal zijn omgezet of anderszins uit de herwaarderingsreserve zijn overgeboekt , alsmede de aard van die overboeking;