Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper labora
sempre labora
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in dubiis benigniora
semper in dubiis benigniora
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper fled first to zürich and later to london.
het deutscher commercial internet exchange (duitse commerciële internetknooppunt) (de-cix) is een internet exchange in frankfurt am main in duitsland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum.
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic semper tyrannis is a latin phrase meaning "thus always to tyrants".
sic semper tyrannis is een latijnse zin die "zo vergaat het tirannen altijd" betekent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from 1985 to 1990, he was principal conductor of both the staatskapelle dresden and the semper oper, dresden.
van 1990 tot 1997 was hij chef-dirigent van de semperoper in dresden en de staatskapelle dresden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the theatre was moved to a new building at the ringstraße on 14 october 1888 designed by gottfried semper and karl freiherr von hasenauer.
het gebouw werd ontworpen door gottfried semper, die ook de semperoper in dresden bouwde, en karl freiherr von hasenauer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the producer/story editor was john semper, jr. and the production company was marvel films animation.
de serie werd geschreven door john semper en geproduceerd door de marvel films animation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.
"et benedictio dei omnipotentis: patris et filii et spiritus sancti descendat super vos et maneat semper.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==history==the first opera house at the location of today's semperoper was built by the architect gottfried semper.
== de eerste semperoper ==in 1838 begon architect gottfried semper met de bouw van de eerste koninklijke staatsopera.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*"semper fidelis" is also the title of the official march of the united states marine corps, composed by john philip sousa in 1889.
semper fidelis is ook de titel van een officiële mars van het "united states marine corps", gecomponeerd door john philip sousa in 1889.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after a relaxed start it's then on to the semper opera ball by transfer, where we have a table reserved for you in the "spiegelsaal".
na een ontspannen begin gaan we met een transfer naar het "semperopernball", waar we in de "spiegelsaal" een tafel voor u gereserveerd hebben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in music, the post-elizabethan cult of melancholia is associated with john dowland, whose motto was "semper dowland, semper dolens".
in de muziek wordt de post-elisabethaanse cultus van melancholie geassocieerd met john dowland, die het rouwen centraal stelde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "moduza imitata" butler, 1883* "moduza jumaloni" (schröder, 1976)* "moduza lycone" (hewitson, 1859)* "moduza lymire" (hewitson, 1859)* "moduza mata" (moore, 1858)* "moduza nuydai" shirôzu & saigusa, 1970* "moduza pintuyana" (semper, 1878)* "moduza procris" (cramer, ) – commander* "moduza thespias" (semper, 1889)* "moduza urdaneta" (c. & r. felder, 1863)==references====external links==*images representing "moduza" at eol
athyma is een geslacht van vlinders uit de familie nymphalidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível