Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to get rid of minor problems like:
om zich te ontdoen van kleine problemen, zoals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to get rid of
hoe op te lossen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to get rid of democracy . . .
om van democratie af te komen . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to get rid of spellso
hoe spellso kwijt te raken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to get rid of omniboxes.com
hoe af te komen omniboxes.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get rid of us!
dump ons!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how to get rid of protect defender
hoe zich te ontdoen van protect defender
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we had to get rid of the smell.
we moesten van de stank af.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, how are you able to get rid of overdone strengths?
dus, hoe zorg je ervoor dat je niet te veel doet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we've got to get rid of that.
en daar moeten we vanaf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they are then difficult to get rid of.
die kunnen het niet uitscheiden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it possible to get rid of drugs?
lukt het de drugs de wereld uit te helpen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 tips of how to get rid of your dummy.
10 tips om van je tuutje af te geraken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best solution to get rid of ost file error:
beste oplossing om zich te ontdoen van ost-bestand fout:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or should we go so far as to get rid of mobile phones and emergency telephones?
of moeten wij misschien zo ver gaan dat wij mobiele telefoons en praatpalen afschaffen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
want to get rid of mother language teachers in oslo
willen om zich te ontdoen van de moeder van taaldocenten te krijgen in oslo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the time has come to get rid of this ambiguous position.
we moeten een einde maken aan de huidige situatie, die voor veel onduidelijkheid zorgt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this letter contains the answer to get rid of those
in deze brief staat hoe we van die everzwijnen af
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was about time to get rid of all the millennium hype.
eindelijk, eindelijk zijn we van al dat millennium geleuter af.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we want to get rid of those jobs with one amendment!
wij mogen deze sector dan ook niet afschaffen met een amendement!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: