Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some eyl activities also focussed on the resources provided by retired people who have language skills.
een aantal activiteiten in het kader van het ejt was ook gericht op de bijdrage die gepensioneerden met talenkennis kunnen leveren.
employers want their employees to have had at least some training and to have some professional skills beforehand.
werkgevers vragen zich af of mensen met een verstandelijke beperking een minimale opleiding genoten en al over professionele vaardigheden beschikken.
in some countries, the basic ict skills are validated by a nationally recognised "ict driving licence".
in sommige landen worden de ict-basisvaardigheden op landelijk niveau erkend in de vorm van een "ict-rijbewijs".