Você procurou por: to involve (Inglês - Holandês)

to involve
bij betrekken

the need to involve all stakeholders
de noodzakelijke deelname van alle belanghebbenden

capacity to involve smes effectively;
mogelijkheid om kmo's op doeltreffende wijze in te schakelen;

to involve disadvantaged young people,
achtergestelde jongeren erbij betrekken;

to involve oneself directly or indirectly
zich rechtstreeks of middellijk inlaten met

to involve immediate exclusion from the chamber
van rechtswege medebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten

decide how to involve the social partners.
hoe de inbreng van de sociale partners verloopt.

these days, we need to involve the citizens.
een oplossing kan tegenwoordig alleen met de burgers gevonden worden.

techniques to involve the negotiator in the argumentation
de technieken om de gesprekspartner te betrekken bij de argumentatie

it is also important to involve other actors.
het is ook belangrijk om andere actoren erbij te betrekken.

to involve automatically immediate exclusion from the chamber
van rechtswege meebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten

i urge the commissioner to involve this house fully.
ik roep de commissaris op om het parlement hier volledig bij te betrekken.

i take my time to involve my plan in the initiative;
ik neem de tijd en betrek mijn plannetje bij het initiatief;

(3) to involve the candidate countries in its work,
(3) de kandidaat-lidstaten bij haar werkzaamheden te betrekken;

instead one should seek to involve the local communities.
het is beter de lokale bevolking erbij te betrekken.

how to involve the public by ensuring proper representation;
het uitwerken van een adequate regeling om (vertegenwoordigers van) de bevolking bij een en ander te betrekken;

this scepticism is also likely to involve the western balkans.
het ziet ernaar uit dat deze scepsis ook de westelijke balkan zal bereiken.

the ebrd have taken positive steps to involve russian expertise.
de europese bank voor wederopbouw en ontwikkeling heeft zich ingespannen om ook russische experts bij het plan te betrekken.

would it be relevant to involve experts from beyond europe?
is het relevant om een beroep te doen op deskundigen die niet uit europa afkomstig zijn?

(a) the request is also considered to involve tax matters;
a) het verzoek wordt geacht ook betrekking te hebben op belastingaangelegenheden;