Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marking of any trip hazard or where part of the ramp surface also forms part of the step is permissible.
markering van een plaats waar men kan struikelen of waar een deel van het oppervlak van de oprijplaat ook deel uitmaakt van de trede, is toegestaan.
tilt cylinders – are mounted under the floor panels to avoid an operator trip hazard as well as to prevent oil from contacting the operator in the event of a hose rupture.
hefcilinders – zijn gemonteerd onder de vloerpanelen om te voorkomen dat de bestuurder struikelt en om te voorkomen dat de olie in contact komt met de bestuurder bij een slangbreuk.