A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vqa
vqa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
british columbia wine institute (vqa rules);
british columbia wine institute (vqa-regels);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
from the date of entry into force of this agreement, none of the wine names listed in paragraph 1 may be used to describe or present a canadian wine that is certified as meeting vqa rules.
vanaf de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst mag geen van de in lid 1 vermelde wijnnamen worden gebruikt voor het omschrijven of aanbieden van een canadese wijn die is gecertificeerd als in overeenstemming met de vqa-regels.
the contracting parties agree that where wines have been certified by a competent canadian authority listed in annex vi to meet the requirements of vqa rules in canada, they shall be presumed to have met the requirements under article 20 and article c of annex v.joint declaration
de overeenkomstsluitende partijen komen overeen dat wijnen die door een in bijlage vi vermelde bevoegde canadese instantie zijn gecertificeerd als in overeenstemming met de eisen die de vqa-regels in canada stellen, worden geacht te hebben voldaan aan de eisen als bedoeld in artikel 20 en in artikel c van bijlage v.gemeenschappelijke verklaring
- 'icewine', possibly with the term 'vqa' or the words 'vintners quality alliance'."
- 'icewine', eventueel met de vermelding 'v.q.a.' of de vermelding 'vintners quality alliance'.".