Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then we went for dinner.
daarna zijn we gaan eten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at 7 we go to the restaurant for dinner.
om 7 uur gaan we het restaurant bekijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when he returns to the room we have to go for dinner.
terug in het hotel raakt tom in de sauna aan de praat met de plaatselijke gids en komt net voor etenstijd weer op de kamer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have hung around for dinner.
daar hebben we voor het eten wat rondgehangen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where do we go?
wat doen we dan?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how do we go faster?
hoe kunnen we dit proces versnellen?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now we go for the animation
nu gaan we voor de animatie zorgen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so - where do we go?
waar ga je heen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when do we want to do it?
wanneer willen we dat doen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when do we get the update for 3.2.1?
wanneer we de update te krijgen voor 3.2.1?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we go for merit every time.
we kiezen steeds opnieuw voor verdienste.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
so where do we go from here?
hoe gaan wij nu verder met deze situatie?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
so, where do we go from here?
dus, hoe gaan we nou verder?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we wanted to go for dinner, and before that it would make a cocktail.
we wilden daar gaan eten, en zouden daarvoor daar een cocktail doen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afterwards we go for a drink together
erna gaan we er nog samen een op drinken!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we go for openness. we go for transparency.
we streven naar openheid en transparantie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a bit further on the road we go for a hike.
iets verderop gaan we wandelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when do we amend legislation in this parliament?
en wanneer brengen wij als parlement nu wijzigingen aan in wetgeving?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4. once booked, when do we receive confirmation?
4. wanneer ontvang ik een bevestiging als ik gereserveerd heb?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from there we go for a walk to the sacred falls.
vandaar gaan we lopen naar de heilige waterval.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: