Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who's in?
who's in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who’s in it?
wie is in het?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who's in charge?
wie heeft de leiding?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who is who in the cpcs?
wie is wie in het sscb?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the who's who in european security
wie is wie bij het europese veiligheidsbeleid
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who in fact makes the profit?
wie verdient er eigenlijk aan?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
foreign body(s) in the bronchioles
corpus alienum; bronchioli
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the consignee(s) in the union.
de geadresseerde(n) in de unie.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foreign body(s) in the lung(s)
corpus alienum; long
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rab: it was he who in the nineteen fifties...
rab: in de jaren vijftig was hij het...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell us who in the commission is voting for what.
vertel ons wie in de commissie waarvoor stemt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
who in the commission is to have the final word?
wie heeft het laatste woord binnen de commissie?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the vow is finally fulfilled.
de gelofte is eindelijk vervuld.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who in the signs of their lord do believe.
en degenen die in de verzen van hun heer geloven.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. what does the jeugdzorgbrigade do and who is who in the jeugdzorgbrigade?
16. wat doet de jeugdzorgbrigade en wie zitten er in de jeugdzorgbrigade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those who in wading sport themselves.
degenen die zich vermaken met ijdelheden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who, in the end, is to evaluate the shortlist that has been mentioned?
wie heeft het laatste woord over de beruchte shortlisting?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that was what you had in mind with the vow to be pure in your worship of the goddess.'
dat was wat jullie in gedachten hadden met de gelofte om zuiver te zijn in jullie aanbidding van de godin.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he it is who in the heaven is allah, and in the earth allah.
en hij is degene die de god in de hemel is en de god op de aarde is.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like the two citroen buildings, who in the near future will again change function.
zoals de twee citroengebouwen, die waarschijnlijk in de toekomst weer een andere bestemming zullen krijgen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: