Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sparkling wine of designated origin
mousserende wijn met aanduiding van de oorsprong
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
wines of community origin:
wijnen van oorsprong uit de gemeenschap:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
!*** ( = superior quality wine of designated origin ) ,
!*** ( = benaming van oorsprong van een betere kwaliteit )
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wine of the month
wijn van de maand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-wine of origin certified by the wine and spirit board
-wine of origin certified by the wine and spirit board,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wine of fresh grapes
wijn van verse druiven
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 18
Qualidade:
-wine of origin superior certified by the wine and spirit board
-wine of origin superior certified by the wine and spirit board,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
( a ) wines of community origin // // // // //
voorraden bij de handelaren : * * * * *
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delimited wine of superior quality
vin délimité de qualité supérieure
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(i) wine of overripe grapes.
i) wijn van overrijpe druiven.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quality sparkling wine of defined regions
mousserende kwaliteitswijn uit afgebakende gebieden
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. wine of superior quality (ws)
2. extra kwaliteitswijn
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wines of portugal:
de wijnen van portugal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokay wines of heading 2204,
tokayerwijn van gn-code ex 2204,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 20 ) only in area delimited for production of " naoussa " designation of origin " wine of superior quality " .
( 20 ) uitsluitend aanbevolen in het produktiegebied van de kwaliteitswijnen met benaming van oorsprong " naoussa " .
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( 24 ) only in area delimited for production of " kantza " designation of origin " wines of superior quality " .
( 24 ) uitsluitend aanbevolen in het produktiegebied van de kwaliteitswijnen met benaming van oorsprong " kantza " .
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 . wines entitled to the description " !*** " ( = superior quality wine of designated origin ) bearing one of the following names of the wine-growing region of origin :
1 . wijn die recht heeft op de aanduiding !*** ( = benaming van oorsprong van een betere kwaliteit ) en die is omschreven met een van de volgende namen van het wijnbouwgebied waar hij is geproduceerd :
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível