Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
does not match
tidak cocok
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the password did not match the re-typed password
kata sandi tidak sama dengan yang diketikkan ulang
Última atualização: 2012-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the server's certificate did not match its hostname. accept?
sertifikat server tidak sesuai dengan nama host. terima?
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the server name does not match the certificate name.
nama server tidak cocok dengan nama pada sertifikat.
Última atualização: 2013-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a path in a cookie does not match the page address.
alamat dalam cookie tak sesuai dengan alamat halaman.
Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your card number did not match that of any of the recipients listed in the e-mail
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the imported private key did not match the attached certificate's key. operation failed.
kunci privat yang diimpor tidak cocok dengan kunci dari sertifikat terlampir. operasi telah gagal.
Última atualização: 2012-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: