Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
advertisement is used to promote a particular service or product
terjemahan bhs inggris ke indonesia
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in particular, its rate of spread, both temporal and geographical.
khususnya, laju sebarannya, baik temporal maupun geografis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no preference towards a particular season in tropical climates.
di daerah beriklim tropis, tidak ada preferensi terhadap musim tertentu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the technology industry in particular has been warning about delays to shipments of electronic goods.
secara khusus, industri teknologi telah memperingatkan tentang keterlambatan pengiriman barang elektronik.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
tetapi ayat tersebut ada hubungannya juga dengan kalian: hendaklah setiap suami mengasihi istrinya seperti ia mengasihi dirinya sendiri dan hendaklah setiap istri berusaha untuk menghormati suaminya
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
social identity is defined as an individual's knowledge that he or she belongs to a particular social group along with some emotional meaning and value from group membership
keanggotaan kelompok
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haloo friends, here i will mnceritakan ' k syanganku about animals, namely cat black cat me. my black cat is cute and clever particular wrote
haloo teman teman,di sini saya akan mnceritakan klian tentang binatang k syanganku, yaitu kucing hitam ku.kucing hitamku adalah kucing yg sngat lucu dan pandai
Última atualização: 2016-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.
para pendukung privasi menyuarakan keprihatinan mereka mengenai implikasi surveilans massal menggunakan aplikasi koronavirus, khususnya mengenai apakah infrastruktur surveilans yang dibuat untuk menangani pandemi koronavirus akan dihentikan setelah ancaman berlalu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
particular time working agreement pt gur kripa jaya with sdr. pankaj bhattad number : …/dir/gkj/ix/2021
pada hari ini, …, tanggal dua bulan september tahun 2021 (…-09-2021), yang bertanda tangan di bawah ini
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the technology of detecting the halalness of a food product has a particular importance in detecting types of food products such as meat products, surimi products based on fish, the existence of dangerous zoonatic threats, moreover fraud and product falsification.
teknologi pengesanan halal sesuatu produk makanan mempunyai kepentingan tertentu dalam mengesan jenis produk makanan misalnya produk daging, produk surimi yang berasaskan dari ikan, kewujudan ancaman zoonatik berbahaya, lebih lebih lagi penipuan dan pemalsuan produk.
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in particular, pathogenic gm-csf-secreting t-cells were shown to correlate with the recruitment of inflammatory il-6-secreting monocytes and severe lung pathology in covid-19 patients.
secara khusus, sel t yang menyekresi gm-csf patogenik terbukti berkorelasi dengan perekrutan monosit yang menyekresi il-6 inflamatori dan patologi paru yang parah pada pasien covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: