Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
mencuci tangan biasanya digabungkan bersama dengan tindakan sanitasi lainnya sebagai bagian dari program air, sanitasi, dan kebersihan (wash).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while many primary and secondary schools have closed around the world due to covid-19, measures impacting early childhood educational programmes have varied.
sementara sebagian besar sekolah dasar dan menengah ditutup di seluruh dunia karena covid-19, langkah yang berdampak pada program pendidikan anak usia dini beragam.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
program pendidikan anak usia dini biasanya dirancang untuk anak berusia di bawah 3 tahun dan dapat merujuk ke prasekolah, pendidikan anak usia dini, taman kanak-kanak, dan beberapa program penitipan anak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.
rencanakan jadwal studi program pembelajaran jarak jauh: adakan diskusi dengan pemangku kepentingan untuk mengetahui kemungkinan durasi penutupan sekolah dan putuskan apakah program pembelajaran jarak jauh harus berfokus pada mengajarkan pengetahuan baru atau meningkatkan pengetahuan siswa tentang pelajaran sebelumnya.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
came in three varieties—matching of the unemployed with vacancies by the employment service; funding of trainingfor adults; and enrolling the unemployed on public relief programmes through the national labour market board.emphasizing reintegration into work rather than unconditional income support while unemployed was crucial formaintaining labourmarket flexibility and for preventing hysteresis, i.e. the decline in the quality of human capital duringabsence from employment (layard 1997).
datang dalam tiga varietas-pencocokan pengangguran dengan lowongan oleh dinas ketenagakerjaan, pendanaan pelatihan untuk orang dewasa, dan mendaftarkan pengangguran pada program bantuan publik melalui dewan pasar kerja nasional. menekankan reintegrasi ke dalam pekerjaan daripada dukungan pendapatan tanpa syarat sementara menganggur sangat penting untuk mempertahankan fleksibilitas labourmarket dan mencegah hysteresis, yaitu penurunan kualitas sumber daya manusia selama ketidakhadiran dari pekerjaan (layard 1997).
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível