Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
pembeli dilaporkan menumpuk persediaan akibat ketakutan covid-19 kalau-kalau masyarakat harus melakukan isolasi mandiri.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka batungka muntu nan mara yarn ka karenam tu sedu putis mo ku dear rena ku pendi konang sia no to self na regret ate sakedi belo rasate ku mandang onang profit samin do ya ku keme nan jangi no mo saya ku ke sia nomonda parete mata like bad root no
ka batungka muntu nan mara benang ka karenam tu sedu sedi putis mo ku sayang rena ku pendi konang sia no to diri na sesal ate sakedi belo rasate ku mandang onang untung samin do ya ku keme nan jangi no mo aku ku ke sia nomonda parete mata ibarat akar buruk no
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who may have been exposed to someone with covid-19 and those who have recently travelled to a country or region with widespread transmission have been advised to self-quarantine for 14 days from the time of last possible exposure.
orang yang mungkin terpapar penderita covid-19 dan orang yang baru-baru ini bepergian ke negara atau wilayah dengan penyebaran covid-19 yang luas disarankan untuk melakukan karantina mandiri selama 14 hari sejak waktu kemungkinan paparan terakhir.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my opinion social media can lead to envy that can trigger depression, and even lead to self-distrust. even this feeling triggers suicidal thoughts, when seeing achievements that are not comparable to other teenagers. but social media is also not that bad because social media is the most efficient means for us to easily find solutions or things we want to know.
pendapat saya media sosial dapat menyebabkan rasa iri yang dapat memicu depresi, dan bahkan menyebabkan ketidakpercayaan pada diri sendiri. bahkan perasaan ini memicu keinginan bunuh diri, ketika melihat pencapaian yang tidak sebanding dengan remaja lainnya. tetapi sosial media juga tidak seburuk itu karena sosial media adalah sarana paling efisien untuk kita gampang menemukan solusi atau hal hal yang kita ingin tahu.
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.