Você procurou por: call me when u wake up (Inglês - Islandês)

wake up
síða upp

wake up!
vaknaðu!

did you call me up last night?
hringdirðu í mig í gær?

notify me when:
láta mig vita þegar:

don't call me baby
non mihi infantem

wake up in the morning
vekja að morgni

call me at the office.
hringdu í mig á skrifstofuna.

can you call me a taxi?
geturðu hringt á leigubíl fyrir mig?

wake up at seven, please.
vinsamlegast vaknaðu klukkan sjö.

you don't need to call me.
Þú þarft ekki að hringja í mig.

don't call me an idiot!
ekki kalla mig hálfvita!

why did you call me at this unearthly hour?
af hverju hringdirðu í mig á þessum óguðlega tíma?

when you wake up 2.5 to 4 hours later, remove the cap from the second dosing cup.
Þegar þú vaknar 2,5 til 4 klst. síðar áttu að fjarlægja lokið af seinni skammtabollanum.

our section chief always makes a face at me when i ask him for something.
deildarstjórinn setur alltaf upp einhvern svip þegar ég bið hann um eitthvað.

if things get out of hand, you should call me at the number i gave you yesterday.
ef hlutirnir fara úr böndunum skaltu hringja í mig í númerinu sem ég lét þig fá í gær.

sleep disorders (insomnia, poor quality of sleep and difficulties to wake-up),
svefnraskanir (svefnleysi, léleg svefngæði og erfiðleikar með að vakna).

contact lenses should be removed before instillation of the eye drops at bedtime and may be reinserted at wake-up time.
fjarlægja skal augnlinsur áður en dropunum er dreypt í augu fyrir svefn og setja má linsurnar aftur í augun þegar vaknað er.

you can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
Þú getur beðið til að sjá hvort það vakni, lokað því eða ræst það að nýju.

if you don't want to put on sunscreen, that's your problem. just don't come complaining to me when you get a sunburn.
ef þú vilt ekki setja á þig sólarvörn þá er það þitt vandamál. komdu bara ekki kvartandi til mín þegar þú brennur.

"if you're tired, why don't you go to sleep?" "because if i go to sleep now i will wake up too early."
„af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“