Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deae-dextran ginseng.
deae-dextran ginseng
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deae-dextran chlorocresol urea
deae-dextran klórókresól Þvagefni
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sucrose sorbitol dextran 40
sykur sorbitól dextran 40
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluminium hydroxide deae-dextran
Álhýdroxíð.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dextran injection - used as a blood replacer
dextran inndælingu - notað í staðinn fyrir blóð
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aluminium hydroxide deae-dextran ginseng formaldehyde simethicone
Álhýdroxíð deae-dextran ginseng formaldehýð símetikón
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diethylaminoethyl (deae)-dextran, an aqueous, non-mineral oil-based adjuvant 300 mg.
díetýlamínóetýl (deae)-dextran, ónæmisglæðir án paraffínolíu og í vatnsgrunni 300 mg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following the ilp, a standard wash-out procedure should always be employed, using dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
Í kjölfar einangraðs gegnflæðis um útlim á alltaf að nota hefðbundnar skolunaraðferðir, með dextran 70 innrennslislausn í bláæð eða svipuðum vökva.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such cases, a standard wash-out procedure should follow, using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
Í þeim tilvikum á að fylgja hefðbundnum aðferðum við skolun og nota að minnsta kosti 2 lítra af dextran 70 innrennslislausn í bláæð eða svipaðan vökva.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilmanocept is a macromolecule consisting of multiple units of diethylenetriaminepentaacetic acid (dtpa) and mannose, each synthetically attached to a 10 kda dextran backbone.
tilmanocept er stórsameind sem samanstendur af mörgum einingum af díetýlentríamínpentaediksýru (dtpa) og mannósa, hvort framleitt með bindingu við 10 kda dextran burðarbita.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should accidental overdose occur, ilp should be terminated immediately and the limb washed out using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid (see also section 4.4).
verði ofskömmtun fyrir slysni skal hætta einangruðu gegflæði um útlim tafarlaust og skola útliminn út með að minnsta kosti 2 lítrum af dextran 70 innrennslisvökva til notkunar í bláæð eða svipuðum vökva (sjá einnig kafla 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because eptifibatide accord inhibits platelet aggregation, caution must be employed when it is used with other medicinal products that affect haemostasis, including ticlopidine, clopidogrel, thrombolytics, oral anticoagulants, dextran solutions, adenosine, sulfinpyrazone, prostacyclin, non- steroidal anti-inflammatory agents, or dypyridamole (see section 4.5).
Þar sem eptifibatide accord hindrar samloðun blóðflagna, verður að gæta varúðar þegar það er notað með öðrum lyfjum sem hafa áhrif á starfsemi blóðsins, þar á meðal tíklópídíni, klópídógreli, segaleysandi lyfjum, blóðþynningarlyfjum til inntöku, dextranlausnum, adenósíni, súlfínpýrazóni, prostasýklíni, bólgueyðandi verkjalyfjum eða dýpýridamóli (sjá kafla 4.5).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: