Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sun glare
ferningur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glare increased eye pressure
glýja aukinn þrýstingur í auga
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foreign body sensation in eyes glare
tilfinning um aðskotahlut í auga glýja
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eye disorders: visual impairment, vision blurred, double vision, distortion of images, complain of glare
augu: sjónskerðing, þokusýn, tvísýni, sjónröskun, glampar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associated pts included glare, metamorphopsia, photophobia, photopsia, vision blurred, visual acuity reduced, visual impairment, vitreous floaters, blindness transient and blindness unilateral.
tengd valheiti (preferred term(s)) voru m.a. glampi, bjöguð sjón, ljósfælni, blossasýn, þokusýn, minnkuð sjónskerpa, sjónskerðing, augngrugg, skammvinn blinda og blinda á öðru auga.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uncommon: corneal erosion, keratitis, punctate keratitis, keratopathy, deposit eye, corneal staining, corneal epithelium defect, corneal epithelium disorder, blepharitis, eye pruritus, conjunctivitis, eye swelling, meibomianitis, glare, photophobiadry eye, allergic conjunctivitis, pterygium, scleral pigmentation, asthenopia, ocular discomfort, abnormal sensation in eye, keratoconjunctivitis sicca, subconjunctival cyst, conjunctival hyperaemia, eyelids pruritus, eye discharge, eyelid margin crusting, lacrimation increased
sjaldgæfar: fleiður á glæru, glærubólga, depilglærubólga, glærukvilli, útfellingar í auga, blettir í glæru, glæruþekjugalli, glæruþekjukvilli, hvarmabólga, kláði í auga, tárubólga, augnbólga, trefjaleppskirtlabólga (meibomianitis), stara, ljósfælni, augnþurrkur, tárubólga vegna ofnæmis, glæruvængur (pterygium), litun hvítu, augnþreyta, óþægindi í auga, óeðlileg tilfinning í auga, glæru- og tárusigg, blöðrumyndun undir táru, aukin blóðsókn til táru, kláði á augnlokum, útferð úr auga, hrúðurmyndum á augnlokum, aukin táramyndun
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: