Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there was no difference between the atosiban and beta- mimetic groups with regard to this parameter.
Á þessari breytu fannst enginn munur í þeim hópi kvenna sem fékk atosiban og hópnum sem fékk betaörva.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the infant adverse reactions were in the range of normal variation and were comparable with both placebo and beta- mimetic group incidences.
Þau meintilvik sem fram komu hjá nýburunum voru innan eðlilegra marka, og tíðni þeirra var sambærileg og við notkun lyfleysu og lyfja í flokki betaörva.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vorapaxar does not inhibit platelet aggregation induced by other agonists such as adenosine diphosphate (adp), collagen or a thromboxane mimetic.
vorapaxar hindrar ekki samloðun blóðflagna af völdum annarra örva svo sem adenosín dífosfats (adp), kollagens eða thromboxan hermis (thromboxane mimetic).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drug discrimination studies show that ghb produces a unique discriminative stimulus that in some respects is similar to that of alcohol, morphine and certain gaba-mimetic medicinal products.
mismunarannsóknir á lyfjum sýna að ghp framkallar sértæka mismunaörvun sem í sumum tilvikum líkist örvun af völdum áfengis, morfíns og lyfja sem líkja eftir áhrifum gaba.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pseudoephedrine sulphate (d-isoephedrine sulphate) is a sympathomimetic agent with mostly - mimetic activity in comparison with the -activity.
pseudoefedrínsúlfat (d-ísóefedrínsúlfat) er adrenvirkt lyf með meiri -hermandi virkni en -virkni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiple pregnancy and medicinal products with tocolytic activity like calcium channel blockers and beta- mimetics are known to be associated with increased risk of pulmonary oedema.
fjölburaþungun og lyf sem dregið geta úr hríðum s.s. kalsíumgangalokar og betavirk lyf (betamimetics) eru þekkt fyrir að tengjast aukinni hættu á lungnabjúg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: