Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the first modern-day performance of 'didone abbandonata' is an important contribution to the galuppi tercentenary, which has been swallowed up by the mozart celebrations.
la prima esecuzione in epoca moderna della didone abbandonata è un importante contributo al tricentenario di galuppi, sommerso dalle celebrazioni mozartiane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dramma per musica by metastasio entitled 'didone abbandonata' was a favourite among composers. in 1741 galuppi also set it to music in a version that did the rounds in italy and beyond for about a quarter of a century. this is the first modern-day performance of the opera, and it will probably be remembered as being the most important contribution to the composer's tercentenary year, which has been swallowed up by the mozart celebrations.
la didone abbandonata fu tra i dramma per musica di metastasio prediletti dai compositori: nel 1741 lo musicò anche galuppi, la cui versione circolò per un quarto di secolo in italia e fuori. quest'esecuzione è la prima in tempi moderni e probabilmente sarà ricordata come il più importante contributo al tricentenario dell'autore, fagocitato dalle celebrazioni mozartiane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: