Você procurou por: above named (Inglês - Italiano)

named
denominato

named
nome

named pipe
named pipe

named colors
colori con nome

all the above-named label programmes belong to this producers’ organisation.
gestisce tutti i programmi di marchio elencati sopra e si impegna per promuovere questo tipo di allevamento.

the proprietor of the processed data is the bandidos mc meran for the above named purposes.
i dati da lei forniti non saranno assolutamente inoltrati a terzi. titolare del trattamento è la bandidos mc meran per le finalità summenzionate.

the combination of the elements of the above named codes 12 to 15 is defined in chapter 2.7.
la combinazione degli elementi dei codici da 12 a 15 sopra menzionati è definita nel capitolo 2.7.

responsable for the content of this website are the companies above-named, except the links which lead to other websites.
per il contenuto di questa pagina sono le società di cui sopra, ad eccezione dei link a siti esterni.

there is another 15 metre high waterfall named mali beri above it.
il veliki beri è alto 25 metri, a poca distanza sopra di lui c è il mali beri con i suoi 15 metri di getto.

the acknowledgment of the information about the processing of personal data gives direzione marketing the consent to use your personal data for the above-named aims?
letta l'informativa sul trattamento dei dati personali, acconsento che direzione marketing utilizzi i miei dati personali per le suddette finalità?

the offered decision connected with the combined case (a combination of a cabin and shelves), starts with the above-named requirements.
la decisione suggerita connette con guardaroba combinato (la combinazione di cabina e mensole), emana da richieste sopra di-indicate.

the awarding of the order from the custom involves the complete acceptance of the above-named conditions, that are drawed-up according to the laws in force.
il conferimento dell'ordine da parte del cliente comporta accettazione integrale delle suddette condizioni , stipulate secondo le leggi vigenti.

dynamic stabilization can be carried out directly, from zero up to the maximum use of physical strength.this concept has been tested on the basis of sport science analysis at the above-named institute.
la stabilizzazione dinamica può risultare graduale - da zero fino al massimo impiego muscolare ed è stato scientificamente sottoposto a un test. i risultati sono sensazionali.

the cancellation must be made in writing and must be received by the hotel no later than the above named dates (21 or 8 days) before the agreed day of arrival of the guest(s).
la disdetta deve essere effettuata con dichiarazione scritta e ricevuta dall'albergatore entro i termini sopra menzionati (21 e 8 giorni).

if thus it is a question of a room in the new house where length of a premise - four with superfluous metre, and width - a bit more than two metres, it is necessary to use any possibility for the most expedient equipment of a room according to the above-named requirements.
se dove la domanda e quella stanza in casa nuova, dove lunghezza della sistemazione - quattro da metro di ricambio, e la larghezza - di un poco piu due metri, necessario usare alcuna possibilita per l'attrezzatura piu consigliabile di stanza secondo richieste sopra di-indicate.

the first signatory of the second open letter is his grace saminini arulappa, the archbishop of hyderabad for the past 27 years, in whose diocese i was incardinated on november 4, 1995, although the above-named prelates would have it that this incardination is “non-existent.”
il primo firmatario della seconda lettera aperta è sua grazia saminini arulappa, arcivescovo di hyderabad da 27 anni, nella cui diocesi sono stato incardinato il 4 novembre 1995, benché i prelati succitati abbiano affermato l'inesistenza di questa incardinazione.